검색어: vzpostavljanje povezave z network_id (슬로베니아어 - 영어)

vzpostavljanje povezave
connect

povezave z zaledjem
hinterland connections

povezave z omrežjem,
network connection,

vzpostavljanje povezave s pomočjo pogovornih oken
setting up a connection with the dialogs

vzpostavljanje povezave med državljani in proračunom eu
forging the link between citizens and the eu budget

povezave z drugimi registri
links with other registers

zahvaljujem se vam za vzpostavljanje povezave s frontexom.
i would like to thank you for establishing a link with frontex.

povezave z diagnostičnimi laboratoriji;
liasing with diagnostic laboratories;

ni povezave z ostalim besedilom.
no coherence with the rest of the text.

odpiranje povezave z gostiteljem% 1
opening connection to host %1

povezave z drugimi dejavnostmi skupnosti
links with other community actions

jasne povezave z odmerkom ni bilo.
there was no clear dose relationship.

stanje povezave z uporabo suse smpppdname
ksirc

opis povezave z nacionalnimi shemami upokojevanja,
description of the link with national retirement schemes,

finančne povezave z visokimi sirskimi uradniki.
financial relations with high syrian officials.

vzpostavljanje povezave s pomočjo pogovornih oken ni bistveno težje kot s pomočjo čarovnika.
setting up a connection with the dialog based setup is not too much more difficult than using the wizard.

zgodnje vzpostavljanje povezave med izobraževanjem in trgom dela je bistveno, da bi mladi spoznali svet dela.
establishing early links between education and the labour market is essential to familiarise young people with the world of work.

"napaka pri komunikaciji. vzpostavljanje povezave bo izvedeno znova ... to lahko traja nekaj minut, bodite potrpežljivi."
communication error. attempting to reconnect... this may take a few minutes. please be patient.