검색어: zajem morske vode (슬로베니아어 - 영어)

morske vode
maritime waters

notranje morske vode
inland maritime waters

notranje morske vode.
internal coastal waters.

„morske vode“ pomeni:
‘marine waters’ means:

sladke, obalne in morske vode
freshwaters, coastal waters and marine waters

morske vode (tar. št. 25.01);
sea water (heading no 25.01);

morske vode – standardna merila za oceno kakovosti
marine waters – standard quality assessment criteria

znanstveno raziskovanje morske vode zunaj izključne ekonomske cone
marine scientific research in the water column beyond the exclusive economic zone

naravne snovi, anorganske soli, pridobljene iz morske vode
naturally occurring substances, inorganic salts derived from sea water

namestijo se naprave, ki preprečujejo vdor morske vode v tank.
means shall be provided to prevent the passage of seawater into the tank.

losos (morske vode v baltskem in severnem morju):
salmon (marine waters in the baltic sea and north sea):

peščena obrežja, stalno prekrita s tanko plastjo morske vode
sea cliffs and shingle or stony beaches

morske vode sredozemskega morja vzhodno od črte 5o36' zahodne dolžine
maritime waters of the mediterranean of the east of line 5°36' west

peščena obrežja, stalno prekrita s tanko plastjo morske vode
sandbanks which are slightly covered by sea water all the time

slanost ali prevodnost (v primeru morske vode in brakične vode),
salinity or conductivity (in the case of sea water and brackish water),

kolesa in ročke ventilov za dotok morske vode so preprosto dostopni za upravljanje.
the handwheels or handles of the sea cocks shall be easily accessible for operation.

izpusta nevarnih snovi v pitno vodo, podzemno vodo, morske vode ali zemljo;
the release of dangerous substances into drinking water, ground water, marine waters or soil;

nestrupene snovi, ki lahko škodljivo vplivajo na fizične ali kemične lastnosti morske vode.
non-toxic substances that may have adverse effects on the physical or chemical characteristics of seawater."

gre za enega prvih znakov zakisljevanja morske vode, ki prizadene te še posebej občutljive organizme.
this phenomenon is one of thefirst signs of acidification of sea water, which affects theseparticularly vulnerable organisms.

led, ki se uporablja za hlajenje proizvodov, mora biti narejen iz pitne vode ali čiste morske vode.
ice used for the chilling of products must be made from drinking water or clean seawater.