전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vrh je oman dosegel v 19. stoletju, ko je razširil svoj vpliv in nadzor čez hormuško ožino v iran in pakistan, na jugu pa na zanzibar, ki danes pripada tanzaniji.
as its power declined in the 20th century, the sultanate came under the influence of the united kingdom.
vnos „ahmed khalfan ghailani (tudi ahmed the tanzanian; tudi foopie; tudi fupi; tudi ahmad, abu bakr; tudi ahmed, a; tudi ahmed, abubakar; tudi ahmed, abubakar k.; tudi ahmed, abubakar khalfan; tudi ahmed, abubakary k.; tudi ahmed, ahmed khalfan; tudi al tanzani, ahmad; tudi ali, ahmed khalfan; tudi bakr, abu; tudi ghailani, abubakary khalfan ahmed; tudi ghailani, ahmed; tudi ghilani, ahmad khalafan; tudi hussein, mahafudh abubakar ahmed abdallah; tudi khabar, abu; tudi khalfan, ahmed; tudi mohammed, shariff omar); datum rojstva: 14.3.1974 ali 13.4.1974 ali 14.4.1974 ali 1.8.1970; kraj rojstva: zanzibar, tanzanija; tanzanijski državljan.“ pod naslovom „fizične osebe“ se nadomesti z:
the entry ‘ahmed khalfan ghailani (aka ahmed the tanzanian; aka foopie; aka fupi; aka ahmad, abu bakr; aka ahmed, a; aka ahmed, abubakar; aka ahmed, abubakar k.; aka ahmed, abubakar khalfan; aka ahmed, abubakary k.; aka ahmed, ahmed khalfan; aka al tanzani, ahmad; aka ali, ahmed khalfan; aka bakr, abu; aka ghailani, abubakary khalfan ahmed; aka ghailani, ahmed; aka ghilani, ahmad khalafan; aka hussein, mahafudh abubakar ahmed abdallah; aka khabar, abu; aka khalfan, ahmed; aka mohammed, shariff omar); born 14.3.1974 or 13.4.1974 or 14.4.1974 or 1.8.1970, zanzibar, tanzania; citizen tanzania.’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by: