검색어: dodin (슬로베니아어 - 이탈리아어)

dodin
dodina

v delu a se vnos za dodin nadomesti z naslednjim:
nella parte a, la colonna relativa alla dodina è sostituita dalla seguente:

22. 2-kloroacetamid,23. 1-dodecilgvanidinijev acetat (dodin – iso) (+),
24. bis-(p-clorofenildiguanido)-1,6-esano (+): acetato, gluconato e cloridrato (cloresidina).

mrl za dodin so bile določene v delu a priloge iii k uredbi (es) št. 396/2005.
per la dodina gli lmr sono stati fissati nell’allegato iii, parte a, del regolamento (ce) n. 396/2005.

komisija se je posvetovala z referenčnimi laboratoriji evropske unije za ostanke pesticidov glede potrebe po prilagoditvi obstoječih md za bitertanol, klorfenvinfos in dodin.
la commissione ha consultato i laboratori di riferimento dell’unione europea per i residui di antiparassitari circa la necessità di adattare i lod vigenti per le sostanze bitertanolo, clorfenvinfos e dodina.

vendar se za dodin v namiznih oljkah s številčno oznako 0161030, bananah s številčno oznako 0163020 in oljkah za proizvodnjo olja s številčno oznako 0402010 ta uredba uporablja od dneva začetka njene veljavnosti.
per la dodina nelle olive da tavola con il numero di codice 0161030, nelle banane con il numero di codice 0163020 e nelle olive per olio con il numero di codice 0402010, esso si applica tuttavia a decorrere dalla data della sua entrata in vigore.

znanstvena poročila efsa so na voljo na spletišču http://www.efsa.europa.eu:obrazloženo mnenje o spremembi obstoječih mrl za dodin v različnem sadju.
relazioni scientifiche dell’efsa disponibili online all’indirizzo http://www.efsa.europa.eu:reasoned opinion on the modification of the existing mrls for dodine in various fruit crops.

ker je glede na tehnični in znanstveni napredek ter zahteve zdravstvenega varstva ljudi in kmetijstva treba spremeniti določbe, zlasti najvišje vrednosti, vsebovane v prilogi ii direktive 76/895/egs, ki se nanašajo na kaptafol, kaptan, klorfenvinfos, dodin, fenitrotion, folpet, formotion in malation;
considerando che, alla luce dei progressi scientifici e tecnici e tenuto conto altresì delle esigenze sanitarie e delle necessità dell'agricoltura, è necessario modificare le disposizioni contenute nell'allegato ii della direttiva 76/895/cee, particolarmente per quanto concerne le quantità massime dei seguenti prodotti: captafol, captano, clorfenvinfos, dodina, fenitrothion, folpet, formothion e malathion;