검색어: predolga (슬로베니아어 - 이탈리아어)

predolga so!
sono troppo lunghe!

predolga vrsta.
c'e' troppa fila.

mami, predolga je.
oh, mamma, è troppo lungo.

-predolga inkubacija.
sara' il taglio dei pantaloni.

cev je malo predolga.
canna troppo lunga.

ne, predolga zgodba.
ci metterei troppo a spiegarti.

- vrsta je predolga.
- la fila e' troppo lunga.

ni bila predolga? -ne.
- non pensavi fosse lungo?

pot je postala predolga.
il viaggio era troppo lungo e noi eravamo occupati.

je bila zgodba predolga?
È stata una storia troppo lunga?

-predolga vrsta je bila.
- c'era troppa fila, non volevo aspettare.

- samo, da ne bo predolga.
- basta che non ti dilunghi.

belloqova palica je predolga.
l'asta di belloq è troppo lunga.

pridi, vrsta je predolga.
forza. la coda e' troppo lunga.

predolga izpostavljenost ultravijoličnim žarkom
eccessiva esposizione alla ruv

zgodba o brezdomcu je predolga.
questa storia sui senzatetto troppo lunga.

predolga, da ti jo zdaj povem.
troppo lunga per adesso.

ponavadi je božičkova brada predolga.
i babbi natale di solito hanno la barba mezza staccata. - hai ragione.

- vožnja z vlakom ni bila predolga?
ci ha messo molto il treno?

predolga plovba, morda premočan parfum...
e' un viaggio troppo lungo. e' un profumo troppo forte.