검색어: protipravnimi (슬로베니아어 - 이탈리아어)

mnenje o zaščiti bankovcev in kovancev v forintih in eurih pred protipravnimi ali neskladnimi reprodukcijami( con/ 2006/2)
parere in merito alla protezione delle banconote e delle monete in fiorini e in euro contro le riproduzioni illegali o irregolari( con/ 2006/2)

(109) podjetje ldcom je potrdilo, da se uveljavlja tudi kazenska odgovornost države, predvsem v skladu s pravom družb. podjetje, ki je navidezno prevzelo dolgove nekega drugega podjetja, v očeh tretjih oseb povzroči terjatve. podjetje ldcom meni, da je država s svojimi izjavami tretjim osebam dajala jamstvo, da bo prevzela dolgove podjetja ft tik pred njihovo zapadlostjo. podjetje ldcom bolj natančno poudarja, da izjave države, v skladu s katerimi je "na svoje stroške prispevala k obsežni krepitvi sredstev podjetja [78]", v njenem imenu povzročajo pravno in finančno obveznost [79]. v skladu z naslednjo doktrino: "če država ne spoštuje obveznosti, sprejetih na tak način, bo njena odgovornost neizpodbitno zavezana pred upravnimi sodišči, ki presodijo sporne obljube, ki jih država ne upošteva" [80]. poleg tega je podjetje ldcom poudarilo, da člen l465-1, tretja alinea denarnega in finančnega kodeksa, omejuje osebe, ki spreminjajo običajen potek delovanja trgov s protipravnimi delnicami, ki vplivajo na razvoj borzne cene. zaradi tega podjetje ldcom meni, da pojav take kvalifikacije kaže, da država ni nikoli nameravala objaviti morebitnih prihodnjih dejstev, vendar pa je dejansko objavila svoje prihodnje ravnanje.
(109) ldcom ha affermato che era impegnata anche la responsabilità per fatto illecito dello stato, e ciò soprattutto sotto il profilo del diritto societario. così una società che dia l'impressione di assumersi l'onere del debito di un'altra società fa sorgere nel patrimonio di terzi un credito nei propri confronti. ebbene, secondo ldcom, lo stato ha — attraverso le proprie dichiarazioni — fornito ai terzi la garanzia che si sarebbe fatto carico del debito in scadenza di ft. ldcom sostiene, più specificatamente, che le dichiarazioni dello stato, nel momento in cui esso afferma che "contribuirà, per la sua parte, al notevolissimo rafforzamento del patrimonio netto dell'impresa" [78], pongono a suo carico un'obbligazione che ne determina di per sé la responsabilità giuridica e finanziaria [79]. secondo la dottrina "se lo stato non rispettasse l'impegno così assunto, la sua responsabilità sarebbe incontestabilmente impegnata dinanzi al giudice amministrativo, competente in materia di promesse dello stato non mantenute" [80]. ldcom ha del resto precisato che l'articolo l465-1, terzo comma, del code monétaire et financier punisce coloro che falsano il normale funzionamento dei mercati mediante atti illeciti che influenzano l'andamento delle quotazioni di borsa. pertanto, secondo ldcom, l'incidenza di una siffatta qualificazione giuridica è che lo stato non intendeva affatto procedere a un annuncio di ipotetici fatti futuri, ma annunciava effettivamente quale sarebbe stata la sua successiva condotta.