검색어: imunoglobulini (슬로베니아어 - 폴란드어)

imunoglobulini
immunoglobuliny

imunski serumi in imunoglobulini
surowice odpornościowe oraz immunoglobuliny

farmakoterapevtska skupina: imunoglobulini, oznaka atc:
grupa farmakoterapeutyczna: immunoglobuliny; kod atc:

imunoglobulini so običajne sestavine človeškega telesa.
immunoglobuliny są jednym z elementów ludzkiego organizmu.

kiovig sodi v skupino zdravil, ki jih imenujemo imunoglobulini.
kiovig należy do klasy leków zwanych immunoglobulinami.

imunoglobulini so krvne beljakovine, ki se pridobivajo iz darovane plazme.
immunoglobuliny są to białka krwi wyodrębnione z osocza dawcy.

flebogammadif spada v skupino zdravil, ki jih imenujemo intravenski imunoglobulini.
flebogammadif należy do klasy leków zwanych immunoglobulinami.

omenjeni imunoglobulini ščitijo teleta pred boleznijo, ki jo povzroča ta bakterija.
immunoglobuliny te chronią cielęta przed chorobami wywoływanymi przez bakterie.

ti inhibitorji so običajno igg imunoglobulini, ki zavirajo prokoagulacijsko aktivnost faktorja viii.
inhibitorami tymi są zwykle immunoglobuliny igg skierowane

v primeru ledvične okvare po potrebi prekinite zdravljenje z i. v. imunoglobulini.
w przypadkach zaburzenia czynności nerek należy rozważyć przerwanie leczenia preparatami ig iv.

imunoglobulini se izločajo v mleko in lahko prispevajo k prenosu zaščitnih protiteles na novorojenčka.
immunoglobuliny przenikają do mleka matki i mogą uczestniczyć w przenoszeniu przeciwciał ochronnych do noworodka.

imunoglobulini se izločajo v materino mleko in lahko prispevajo k prenosu zaščitnih protiteles na novorojenčka.
immunoglobuliny są wydzielane z mlekiem matki, co może przyczyniać się do wzrostu miana przeciwciał u noworodka.

specifični humani imunoglobulini morajo izpolnjevati tudi zahteve, opisane v razdelku 4, humani imunoglobulin.
specyficzne immunoglobuliny ludzkie muszą spełniać wymogi przedstawione w punkcie 4 - normalna immunoglobulina ludzka.

ker se človeški imunoglobulini izločajo v mleku, ženske ne smejo dojiti vsaj pet mesecev po zadnjem zdravljenju s humiro.
ponieważ jednak ludzkie immunoglobuliny są wydzielane do mleka matki, dlatego kobietom nie wolno karmić piersią przez co najmniej pięć miesięcy po przyjęciu ostatniej dawki produktu humira.

zdravilna učinkovina zdravila so specifični imunoglobulini g (vrsta protiteles) proti adhezinu escherichia coli f5.
jako substancję czynną zawiera on swoiste immunoglobuliny g (typ przeciwciał) przeciwko adhezynie f5 bakterii escherichia coli.

specifični humani imunoglobulini vsebujejo protitelesa proti določenim virusom in bakterijam. zato jih lahko pripravimo iz mešanice omejenega števila enot.
specyficzne immunoglobuliny ludzkie zawierają przeciwciała działające na określone czynniki wirusowe lub bakteryjne, a w związku z tym mogą być preparowane z zasobów o ograniczonej ilości pobrań.

farmakoterapevtska skupina: imunski serumi in imunoglobulini: humani polispecifični imunoglobulini za intravaskularno uporabo, oznaka atc:
surowice odpornościowe i immunoglobuliny: immunoglobulina ludzka normalna do stosowania dożylnego, kod atc:

v teh primerih lahko imunoglobulini povečajo tveganje za srčni infarkt, možgansko kap, pljučno embolijo ali globoko vensko trombozo, čeprav le v zelo redkih primerih.
w tych stanach immunoglobuliny mogą, jakkolwiek w bardzo rzadkich przypadkach, zwiększać ryzyko zawału mięśnia sercowego, udaru mózgu, zatorowości płucnej, lub zakrzepicy żył głębokich.

v redkih primerih lahko humani polispecifični imunoglobulini povzročijo nenaden padec krvnega tlaka, v posameznih primerih pa anafilaktični šok, četudi bolnik pri predhodni uporabi ni kazal znakov preobčutljivosti.
po podaniu ludzkiej immunoglobuliny normalnej obserwowano sporadyczne przypadki przejściowego jałowego zapalenia opon mózgowych, przemijającej anemii hemolitycznej lub hemolizy oraz sporadyczne przypadki przejściowych reakcji skórnych.

vsekakor pa, kadar sta bili monovalentni cepivi proti hepatitisu a ali hepatitisu b dani hkrati s specifičnimi imunoglobulini, ni bilo opaziti vpliva na serokonverzijo, čeprav so titri protiteles lahko nižji.
przy jednoczesnym podawaniu szczepionek jednoskładnikowych oraz swoistych immunoglobulin nie obserwowano zaburzeń w zakresie uzyskiwania serokonwersji, chociaż możliwe jest osiąganie w takich przypadkach mniejszych stężeń przeciwciał.