검색어: priporočljive (슬로베니아어 - 폴란드어)

priporočljive količine
ilości referencyjne

priporočljive nastavitve:
zalecane ustawienia:

naslednje kombinacije niso priporočljive:
nie zaleca się przyjmowania preparatu z następującymi lekami:

tovrstne kombinacije zato niso priporočljive.
dlatego nie zaleca się stosowania takich połączeń.

le-to velja za leto priporočljive cene.
ten rok gospodarczy będzie służył jako rok referencyjny.

v drugih okoliščinah so priporočljive dodatne levkafereze.
w innych sytuacjach zaleca się wykonanie dodatkowych zabiegów leukaferezy.

skladno s tem so priporočljive smernice za ukrepanje:
w związku z powyższym wytyczne działań są następujące:

zato so priporočljive naslednje prostorske zmogljivosti za pitje.
w tym celu zaleca się stosowanie następujących wymagań dla urządzeń do pojenia.

priporočljive zahteve so navedene v tabeli g.5.
zalecane wymiary podano w tabeli g.5.

skladno s tem so priporočljive naslednje smernice za ukrepanje:
w związku z powyższym wytyczne dla działań są następujące:

priporočljive so kontrole bele krvne slike, da bi odkrili morebitno levkopenijo.
opisywano również wystąpienie supresji szpiku.

v nadaljnjih tržnih letih se opravljeni izvoz primerja z letom priporočljive cene.
w następnych latach gospodarczych dokonany wywóz będzie porównywany z rokiem referencyjnym.

psihoza benzodiazepini in njim sorodne učinkovine, niso priporočljive za primarno zdravljenje psihotičnih motenj.
psychoza benzodiazepiny i leki o działaniu podobnym do działania benzodiazepin nie są zalecane do leczenia podstawowego psychozy.

7. priporočljive vsote za prestop zunanjih mej, ki jih vsako leto določijo nacionalni organi.
7. ustalane corocznie przez organy krajowe kwoty referencyjne uprawniające do przekroczenia granicy

zato so priporočljive laboratorijske preiskave za določitev osnovnih ledvičnih ali jetrnih biokemijskih vrednosti pred in med dajanjem zdravila.
dlatego też, celem określenia podstawowych parametrów biochemicznych nerek i wątroby, zaleca się przeprowadzenie właściwych testów laboratoryjnych przed rozpoczęciem leczenia oraz okresowo w czasie trwania terapii.

(c) sprejmejo in uporabljajo vse splošno priporočljive mednarodne minimalne standarde za odgovoren ribolov;
c) przyjmują i stosują wszelkie ogólnie zalecane międzynarodowe minimalne normy w zakresie odpowiedzialnego prowadzenia operacji połowowych;

take prijave so priporočljive, vendar ne pošiljajte priponk, ker jih nekatera podjetja ne odpirajo zaradi strahu pred virusi.
w przypadku gotowych formularzy aplikacyjnych należy odpowiedzieć na wszystkie pytania.

laboratorijske preiskave pred in med zdravljenjem pred začetkom zdravljenja z zdravilom pegasys so za vse bolnike priporočljive standardne hematološke in biokemične laboratorijske preiskave.
8 badania laboratoryjne przed rozpoczęciem leczenia oraz w czasie jego prowadzenia u wszystkich chorych przed rozpoczęciem leczenia preparatem pegasys zalecane jest wykonanie standardowego zestawu badań hematologicznych i biochemicznych.

druge poti uporabe, ki niso navedene v zgornjem poglavju 4. 2 (npr. intrakoronarno injiciranje), niso priporočljive.
inne drogi podania produktu nie podane w punkcie 4. 2 (np. podanie do tętnicy wieńcowej) nie są zalecane.

pogostejše kontrole so priporočljive v uvodnem obdobju zdravljenja, pa tudi pri bolnikih z okvarjenim delovanjem ledvic, sočasno kolagensko boleznijo (npr. eritematoznim lupusom ali
należy monitorować liczbę leukocytów w celu wykrycia ewentualnej leukopenii.