검색어: registrsko (슬로베니아어 - 폴란드어)

(d) registrsko številko;
d) numer rejestracji;

bruto registrsko tonažo;
tonaż rejestrowy brutto;

-registrsko oznako pašnika,
-kod rejestracyjny pastwiska,

bruto registrsko tonažo; in
pojemność rejestrowa brutto; oraz

(e) bruto registrsko tonažo;
(e) zarejestrowany tonaż brutto;

10500 cfaf na bruto registrsko tono;
10500 cfaf za tonę rejestrową brutto;

7500 cfa na bruto registrsko tono na leto;
trawlery wyładowujące cały odłów:

-registrsko oznako izvornega kmetijskega gospodarstva,
-numer identyfikacyjny gospodarstwa pochodzenia,

15000 cfa na bruto registrsko tono na leto;
15000 cfa rocznie za tonę rejestrową brutto;

logotip vedno vsebuje registrsko številko organizacije.
logo opatrzone jest zawsze numerem rejestracyjnym organizacji.

25 ecu za bruto registrsko tono za ribolov rakovic,
25 ecu za tonę rejestrową brutto złowionych krabów,

naziv, naslov in uradno registrsko številko uvoznika,
nazwę, adres i oficjalny numer rejestracyjny importera;

pri ladjah navedite ime ladje in njeno registrsko številko.
w przypadku statku proszę podać jego nazwę i numer rejestracyjny.

za slovenijo navedite registrsko številko delodajalca ali samozaposlene osebe.
w przypadku słowenii proszę podać numer rejestracyjny pracodawcy lub osoby prowadzącej działalność na własny rachunek.

-ime in naslov osemenjevalnega središča, vključno z registrsko številko,
-nazwisko i adres punktu (punktów) pobierania nasienia, w tym numer rejestracyjny,

za slovenijo: navedite registrsko številko delodajalca ali samozaposlene osebe.
słowenia: proszę podać numer rejestracyjny pracodawcy lub osoby prowadzącej działalność na własny rachunek.

"— ozemlje države, katere registrsko tablico ima vozilo; ali"
"— terytorium państwa, którego tablicę rejestracyjną posiada pojazd, lub."

Če se odpelje z avtom, si zapišite registrsko številko in znamko vozila.
jeśli odjeżdża samochodem, zapisz markę i numer rejestracyjny.

pri delavcih, za katere velja belgijska zakonodaja, navedite nacionalno registrsko številko.
w przypadku pracowników podlegających ustawodawstwu belgii proszę podać krajowy numer rejestracyjny.

ime organa, ki je izdal potrdilo, ime in priimek imetnika ter registrsko številko;
nazwę jednostki wydającej zaświadczenie, imię i nazwisko posiadacza w pełnym brzmieniu oraz numer rejestracyjny;