검색어: magnezij (슬로베니아어 - 프랑스어)

magnezij
magnésium

magnezij (mg)
magnésium (mg)

magnezij in alkalijske soli
magnésium et sels alcalins

bis(merkaptoacetato-o,s)magnezij
bis(mercaptoacétato-o, s)magnésium

pozitivni test za magnezij in karbonat
tests positifs de recherche du magnésium et du carbonate

kalcij, magnezij, natrij in žveplo
calcium, magnésium, sodium et soufre

magnezij, ki ima obe naslednji značilnosti:
magnésium présentant les deux caractéristiques suivantes:

pozitivna reakcija na magnezij in na silikat
tests positifs de recherche du magnésium et du silicate

pozitivne reakcije na magnezij in na maščobne kisline
tests positifs de recherche du magnésium et des acides gras

magnezij in berilij ter magnezijevi in berilijevi izdelki
magnésium, béryllium (glucinium) et ouvrages en ces matières

seznam gnojil, ki vsebujejo predvsem kalcij, magnezij ali Žveplo kot hranila
liste des engrais contenant essentiellement du calcium, du magnÉsium ou du soufre comme ÉlÉment

med najpomembnejšimi minerali je treba omeniti fosfor, kalij, magnezij in železo.
les principaux minéraux qu'elle contient sont le phosphore, le potassium, le magnésium et le fer.

magnezij in magnezijevi izdelki (razen odpadkov in ostankov), d. n.
magnésium et ouvrages en magnésium (à l’exclusion des déchets et débris), n.c.a.

(b) magnezij (mg) = magnezijev oksid (mgo) × 0,603;
b) magnésium (mg) = oxyde de magnésium (mgo) × 0,603;

zdravila, ki vsebujejo magnezij ali aluminij (npr. antacidi za zdravljenje prebavnih težav ali
d’ un risque accru de modification de votre rythme cardiaque, ne prenez pas [nom de fantaisie] en association avec les médicaments suivants: médicaments qui appartiennent au groupe des antiarythmiques (quinidine, hydroquinidine, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofétilide, ibutilide), les neuroleptiques (phénothiazines, pimozide, sertindole, halopéridol, sultopride), les antidépresseurs tricycliques, certains antimicrobiens (sparfloxacine, éythromycine intraveineuse, pentamidine, antipaludiques particulièrement halofantrine), certains antihistaminiques (terfénadine, astémizole, mizolastine) et d’ autres médicaments (cisapride, vincamine intraveineuse, bépridil et diphémanil).

med odstranitvijo topila lahko naravni koordinirani magnezij v celoti ali delno odstranimo iz klorofila in tako dobimo feofitine.
l'élimination subséquente du solvant peut conduire à une séparation partielle ou totale du magnésium naturel lié par coordination aux chlorophylles et à la formation des phéophytines correspondantes.

zato zdravila dutrebis ni priporočljivo uporabljati sočasno z antacidi, ki vsebujejo aluminij in/ali magnezij.
par conséquent, l’administration concomitante de dutrebis avec des anti-acides contenant de l’aluminium et/ou du magnésium n’est pas recommandée.

magnezij v taki čistosti se uporablja za proizvodnjo kovinskega urana, ki se ga lahko doda v snov za izdelavo jedrskega orožja.
le magnésium à ce degré de pureté est utilisé pour produire de l'uranium métal, susceptible d'être moulé pour fabriquer des armes nucléaires.

sočasna uporaba gabapentina z antacidi, ki vsebujejo aluminij in magnezij, zmanjša biološko uporabnost gabapentina do 24%.
l'administration concomitante de gabapentine et d'antiacides contenant de l'aluminium et du magnésium peut réduire jusqu'à 24% la biodisponibilité de la gabapentine.

dodatke, ki vsebujejo kalcij, magnezij, železo ali aluminij, ker imajo lahko vpliv na delovanje zdravila bondenza.
suppléments contenant du calcium, du magnésium, du fer ou de l’aluminium, car ils peuvent possiblement influencer les effets de bondenza.