검색어: maziva (슬로베니아어 - 프랑스어)

maziva
lubrifiants

temperatura maziva
température du lubrifiant

goriva in maziva
carburants et lubrifiants

tekočine in maziva:
fluides et substances lubrifiantes, comme suit:

mazalna olja in maziva
huiles lubrifiantes et agents lubrifiants

visoko zmogljiva maziva,
lubrifiants à haut rendement,

„goriva in maziva za motorje“.
“carburants et lubrifiants”

goriva in maziva za osebna vozila
carburants et lubrifiants pour les véhicules personnels

gorivo in maziva na kopenskih motornih vozilih
carburants et lubrifiants a bord des vehicules a moteur terrestres

proizvodnja kemikalij za uporabo kot goriva ali maziva
fabrication de produits chimiques destinés à servir de combustibles ou de lubrifiants

maziva v količinah, potrebnih za uporabo med vožnjo;
les lubrifiants, en quantités requises pour le voyage;

gorivo in maziva v kopenskih motornih vozilih in v posebnih zabojnikih
carburants et lubrifiants à bord des véhicules à moteur terrestres et dans les conteneurs à usages spéciaux

maziva z znakom za okolje med uporabopovzročajo manj škode za vodo in tla.
l’utilisation des lubrifiants éco-labellisés a moinsd’impact négatif sur les eaux et le sol.

(c) maziva v količinah, potrebnih za uporabo med vožnjo;
c) les lubrifiants, en quantités requises pour le voyage;

zaradi omejitve vsebnosti nevarnih snovi so maziva z znakom za okolje varnejša.
l’utilisation des lubrifiants éco-labellisés est plus sûre,grâce à la limitation des substances dangereuses.

maziva, katerih osnovna sestavina je katera koli od naslednjih spojin ali materialov:
substances lubrifiantes contenant comme ingrédient principal l'un des composés ou substances suivants:

cpa 28.13.11: Črpalke za goriva, maziva, hladilne tekočine ter beton
cpa 28.13.11: pompes pour carburants, lubrifiants, agents de refroidissement et bétons

aromatske sestavine nastanejo kot stranski proizvodi pri rafinaciji osnovnih olj za maziva in pri rafinaciji voskov.
les constituants aromatiques sont des sous-produits obtenus à partir du raffinage d'huiles de base pour lubrifiants et de cires.

za administrativne namene se skupini proizvodov "maziva" dodeli kodna številka "27".
le numéro de code attribué à des fins administratives à la catégorie de produits "lubrifiants" est "27".

oprostitev iz člena 112 se uporablja tudi za maziva, ki so prisotna v motornih vozilih in so potrebna za normalno delovanje med zadevno vožnjo.
la franchise visee a l'article 112 est egalement applicable aux lubrifiants se trouvant a bord des vehicules automobiles et correspondant aux besoins normaux de leur fonctionnement pendant le transport en cours.