검색어: prizadetostjo (슬로베니아어 - 프랑스어)

nhl s prizadetostjo osrednjega živčevja
lnh avec atteinte du snc

vaskulitis s prehodno prizadetostjo ledvic
vascularite avec atteinte rénale transitoire

ladkorna bolezen s prizadetostjo žilja ali brez nje;
diabète avec ou sans atteinte vasculaire

zelo redki: vaskulitis s prehodno prizadetostjo ledvic.
très rare : vascularite avec atteinte rénale transitoire.

vaskulitis, ki je lahko povezan s prehodno prizadetostjo ledvic
troubles généraux et anomalies au

vaskulitis s prehodno prizadetostjo ledvic in eksudativni multiformni eritem.
vascularite avec atteinte rénale transitoire et érythème polymorphe exsudatif.

vaskulitis, v zelo redkih primerih povezan s prehodno prizadetostjo ledvic
vascularite associée, dans de très rares cas, à une atteinte rénale transitoire

število bolnikov s prizadetostjo kože ≥3 % telesne površine ob izhodišču
nombre de patients ayant une surface corporelle cutanée atteinte par le psoriasis ≥ 3 % à l'inclusion

spodbujanje dostopa do izobraževanja pri gluhoslepih otrocih in otrocih skombinirano prizadetostjo v tanzaniji
promotion de l’accès à l’éducation pour les enfants malentendants, aveugles ou porteurs de handicaps multiples

Žilne bolezni vaskulitis, v zelo redkih primerih povezan s prehodno prizadetostjo ledvic
13 affections vasculaires vascularites avec atteinte rénale transitoire dans de très rares cas

- za zdravljenje zgodnjega raka dojke s prizadetostjo bezgavk se taxotere lahko aplicira v
- pour le traitement du cancer du sein à un stade précoce avec une atteinte des ganglions

upočasnitev slabšanja okvar perifernih sklepov so ugotovili pri bolnikih s poliartikularno simetrično prizadetostjo sklepov.
le ralentissement des dommages structuraux articulaires périphériques était observé chez des patients ayant une atteinte polyarticulaire symétrique.

Število bolnikov s psoriatičnim artritisom z aksialno prizadetostjo je bilo premajhno za ločeno ocenjevanje te podskupine.
le nombre de patients atteints de rp présentant une atteinte axiale était trop faible pour permettre une évaluation pertinente.

za zdravljenje zgodnjega raka dojke brez ali s prizadetostjo bezgavk se docetaksel lahko daje v kombinaciji z doksorubicinom in ciklofosfamidom.
pour le traitement du cancer du sein à un stade précoce avec ou sans atteinte des ganglions lymphatiques, docétaxel peut être administré en association à la doxorubicine et au cyclophosphamide.

pri bolnikih s psoriatičnim artritisom in prizadetostjo več sklepov lahko zdravilo enbrel izboljša sposobnost opravljanja običajnih vsakdanjih dejavnosti.
chez les patients atteints de rhumatisme psoriasique avec des atteintes articulaires multiples, enbrel peut améliorer votre capacité à réaliser des activités quotidiennes normales.

za namene odstavka 1 tega člena je invalid oseba s trajno, ali verjetno trajno, fizično ali psihično prizadetostjo.
aux fins du paragraphe 1, une personne est réputée handicapée si elle présente une déficience physique ou mentale permanente ou susceptible de l'être.

hujše primere s komo, konvulzijami ali nevrološko prizadetostjo je mogoče zdraviti z glukagonom intramuskularno ali subkutano ali s koncentrirano glukozo intravensko.
les épisodes plus sévères, s’accompagnant de coma, convulsions ou troubles neurologiques, peuvent être traités par du glucagon par voie intramusculaire ou sous-cutanée ou du glucose concentré par voie intraveineuse.

hujše primere s komo, epileptiformnimi napadi ali nevrološko prizadetostjo je mogoče zdraviti z glukagonom intramuskularno ali subkutano oz. s koncentrirano glukozo intravensko.
les épisodes plus sévères, s'accompagnant de coma, convulsions ou troubles neurologiques, peuvent être traités par du glucagon par voie intramusculaire ou sous-cutanée ou du glucose concentré par voie intraveineuse.

spodbujanje dostopa do izobraževanja pri gluhoslepih otrocih in otrocih skombinirano prizadetostjo – sense international (2008–2013)
promotion de l’accès à l’éducation pour les enfants malentendants, aveugles ou porteurs de handicaps multiples — sense international(2008-2013)

poleg tega je apremilast pokazal koristnost zdravljenja pri številnih manifestacijah psoriaze, vključno s pruritusom, boleznijo nohtov, prizadetostjo lasišča in merilih kvalitete življenja.
de plus, l’aprémilast a apporté un bénéfice thérapeutique sur les nombreuses manifestations du psoriasis dont le prurit, l’atteinte unguéale, l’atteinte du cuir chevelu et les mesures de la qualité de vie.