검색어: registratorji (슬로베니아어 - 프랑스어)

registratorji
chemises de classement

predalčni registratorji
organisateurs de tiroirs

registratorji in dodatki
organisateurs et accessoires

namizni pladnji in registratorji
plateaux ou organisateurs pour bureau

(b) z registratorji za neprekinjeno beleženje rezultatov meritev;
b) d'enregistreurs pour enregistrer le résultat des mesures;

storitve registracije imen pod domeno.eu najvišje ravni lahko ponujajo samo registratorji, ki jih je akreditiral register.
seuls les bureaux d'enregistrement accrédités par le registre sont autorisés à offrir des services d'enregistrement pour des noms dans le domaine de premier niveau.eu.

to opremljanje je treba opraviti dovolj pred lovom s pastmi, da si žival opomore od motenj, povzročenih zaradi opremljanja s temi registratorji.
la pose de ces enregistreurs doit intervenir suffisamment longtemps avant la prise au piège pour que l'animal ait récupéré de toute perturbation entraînée par cette opération.

registratorji morajo imeti dostop do avtomatiziranih registracijskih sistemov registra in te sisteme uporabljati. register lahko določi nadaljnje temeljne tehnične zahteve za akreditacijo registratorjev.
les bureaux d'enregistrement doivent avoir accès aux systèmes d'enregistrement automatisés du registre et utiliser ces systèmes. le registre peut établir d'autres exigences techniques de base pour l'accréditation des bureaux d'enregistrement.

registratorji zahtevajo, da vsi vlagatelji predložijo točne in zanesljive kontaktne podrobnosti o vsaj eni fizični ali pravni osebi, odgovorni za tehnično delovanje zahtevanega domenskega imena.
les bureaux d'enregistrement demandent à tous les candidats à l'enregistrement de leur fournir les coordonnées précises et fiables d'au moins une personne physique ou morale responsable de l'exploitation technique du nom de domaine demandé.

(e) sprejme postopke za opravljanje akreditiranja in opravlja akreditiranje.eu registratorjev ter zagotavlja poštene konkurenčne pogoje med.eu registratorji;
e) adopte des procédures d'accréditation des bureaux d'enregistrement.eu, met en oeuvre cette accréditation et garantit des conditions de concurrence effectives et équitables entre les bureaux d'enregistrement.eu;

(ii) majhni pripomočki, kakršni so registratorji temperature in tresljajev, namenjeni za prikazovanje ali zapisovanje sprememb razmer v okolju in tresljajev;
ii) petits appareils (enregistreurs de température ou de chocs, etc.) conçus pour indiquer ou enregistrer les variations des conditions ambiantes et les chocs;

(12) register je subjekt, zadolžen za organiziranje, upravljanje in vodenje.eu tld, vključno z vzdrževanjem ustreznih podatkovnih baz in s tem povezanih storitev za javno poizvedovanje, akreditiranje registratorjev, registracijo domenskih imen, za katere zaprosijo akreditirani registratorji, delovanje imenskih strežnikov tld in širjenjem območnih datotek tld. storitve javnih poizvedovanj, povezane s tld, se imenujejo "kdo je" poizvedbe. podatkovne baze tipa "kdo je" morajo biti usklajene z zakonodajo skupnosti o varstvu podatkov in zasebnosti. dostop do teh podatkovnih baz zagotavlja informacije o imetniku domenskega imena in je bistveno orodje pri povečevanju zaupanja uporabnikov.
(12) le registre est l'entité chargée de l'organisation, de l'administration et de la gestion du tld.eu, ces missions incluant la maintenance des bases de données correspondantes et les services de recherche publics qui y sont associés, l'accréditation des bureaux d'enregistrement, l'enregistrement des noms de domaine demandés par les bureaux accrédités, l'exploitation des serveurs de noms du tld.eu et la diffusion des fichiers de zone du tld. les services de recherche publics associés au tld sont appelés recherches who is. les bases de données de type who is devraient être conformes au droit communautaire relatif à la protection des données et à la vie privée. l'accès à ces bases de données permet de disposer d'informations relatives à un titulaire de nom de domaine et ces bases sont un outil essentiel pour renforcer la confiance des utilisateurs.