검색어: vidi (슬로베니아어 - 프랑스어)

eeso v tem vidi protislovje.
le cese y voit une contradiction.

a še vedno ne vidi nikogar.
mais toujours personne.

1.2 eeso vidi dve veliki pomanjkljivosti.
1.2 le cese discerne deux grandes carences.

ena država članica vidi majhno potrebo.
pour un seul État, cela est peu important.

8. oblikovanje zakonodajnega predloga kot ga vidi eeso
8. Élaboration du projet législatif selon le cese

ko pa se približa, ne vidi ničesar. pst...
mais dès qu’elle s’approche, elle ne voit rien! tsss...

eu vidi inovacije na področju oceanov kot vir trajnostne rasti
l’union européenne voit une source de croissance durable dans l’innovation liée aux océans

eeso vidi številne možnosti materialne uporabe obnovljivih surovin.
le cese compte une multiplicité d'utilisations matérielles pour les matières premières régénératives.

družba vidi možnosti za izvoz v segmentu orodij za oblikovanje.
la société voit des possibilités d’exportation dans le segment du matériel de pressage.

vendar pa komisija kljub temu ne vidi razloga za dodaten pribitek.
toutefois, la commission considère qu'une majoration supplémentaire n'est pas appropriée en l'espèce.

5.3 v nekaterih točkah eeso vidi konkretno potrebo po spremembah uredb.
du comité économique et social européenanne-marie sigmund

ali naj uporabnik vidi veljavnost označevanja. veljavnost prikazuje ikona v posebnem stolpcu.
affichage ou non d'une icône indiquant si les balises sont correctes.

25 držav članic vidi veliko ali jasno potrebo po vzpostavljanju in izboljševanju skupnih okvirov.
25 États membres reconnaissent que l’établissement et l’amélioration de cadres communs sont très importants ou importants.

vrtljiva vrata in vhodi morajo biti prozorni ali imeti ploskve, skozi katere se vidi.
les portes et portails battants doivent être transparents ou posséder des panneaux transparents.

izključeno - prikaže kode rezultatov, uporabnik vidi odgovore ukazov (npr. ok)
off - affiche le code de réponse, l'utilisateur voit les réponses à la commande (pex; ok)

slednji se pravzaprav vidi kot "minister za naložbe" v novi koaliciji pod vodstvom kongresne stranke.
ce dernier se définit plutôt comme le "ministre de l'investissement" au sein de la coalition dirigée par le parti du congrès.

kar vidiš shift+p
ce que vous voyez maj+p