검색어: dekompenzirano (슬로베니아어 - 핀란드어)

dekompenzirano boleznijo jeter.
maksasairaus, johon liittyy vajaatoiminta.

• z dekompenzirano jetrno boleznijo.
dekompensoitu maksatauti.

- če imate dekompenzirano bolezen jeter.
- jos sinulla on kompensoitumaton maksasairaus.

- kronični hepatitis z dekompenzirano jetrno cirozo,
- krooninen hepatiitti, johon liittyy vajaatoimintaa aiheuttava maksakirroosi

varnost pri bolnikih z dekompenzirano boleznijo jeter:
turvallisuus potilailla, joilla on dekompensoitu maksasairaus:

- dekompenzirano srčno popuščanje, ki ni pod zdravniškim nadzorom
- dekompensoitunut sydämen vajaatoiminta, ellei potilas ole tiiviissä lääkärin seurannassa

ritonavirja ne smejo dobiti bolniki z dekompenzirano boleznijo jeter.
ritonaviiria ei tule antaa potilaille, joilla on maksan vajaatoiminta.

- če imate napredovano dekompenzirano (nenadzorovano) jetrno bolezen.
- jos sinulla on vaikea maksasairaus, joka on johtanut maksan vajaatoimintaan eikä ole

izkušnje pri bolnikih z dekompenzirano boleznijo jeter in z na lamivudin odpornim hbv:
kokemukset potilailla, joilla on maksan vajaatoimintaa ja lamivudiiniresistentti hbv:

pri bolnikih z dekompenzirano jetrno boleznijo in bolnikih s presajenimi jetri prekinitev zdravljenja ni priporočljiva.
hoidon lopettamista potilailla, joilla on kompensoitumaton maksatauti tai jotka ovat saaneet maksansiirron, ei suositella.

ritonavirja kot farmakokinetičnega stopnjevalca ali protiretrovirusnega zdravila ne smejo dobiti bolniki z dekompenzirano boleznijo jeter.
ritonaviiria ei tule käyttää farmakokinetiikan tehostajana eikä antiretroviraalisena aineena, jos potilaalla on maksan vajaatoiminta.

7 - kratno povečanje pri bolnikih s kompenzirano oziroma dekompenzirano cirozo) glede na zdrave preiskovance.
tämä johti merkittäviin nousuihin c- max keskiarvossa ja auc: ssa (jopa nelinkertaiseksi kompensoiduilla ja vastaavasti 7- kertaiseksi ei - kompensoiduilla potilailla) verrattuna terveisiin.

zdravila betaferon ne smejo uporabljati bolniki z dekompenzirano boleznijo jeter (ko jetra ne delujejo normalno).
betaferonia ei saa antaa potilaille, joilla on maksan vajaatoiminta (joiden maksa ei toimi normaalisti).

zdravila extavia ne smejo uporabljati bolniki z dekompenzirano boleznijo jeter (pri kateri jetra ne delujejo normalno).
extaviaa ei saa antaa potilaille, joilla on maksan vajaatoiminta.

dekompenzirana ciroza: v primerjavi z bolniki s kompenziranim delovanjem jeter so pri bolnikih z dekompenzirano cirozo opazili večji odstotek resnih jetrnih neželenih dogodkov.
24 dekompensoitunut maksakirroosi: vakavia maksaan kohdistuneita haittatapahtumia on esiintynyt enemmän potilailla, joilla on dekompensoitunut maksakirroosi, kuin potilailla, joilla on kompensoitunut maksan toiminta.

bolniki z dekompenzirano cirozo: v primerjavi z bolniki s kompenziranim delovanjem jeter so pri bolnikih z dekompenzirano cirozo opazili večji odstotek resnih jetrnih neželenih dogodkov.
dekompensoitunut maksakirroosi: vakavia maksaan kohdistuneita haittatapahtumia on esiintynyt enemmän potilailla, joilla on dekompensoitunut maksakirroosi, kuin potilailla, joilla on kompensoitunut maksan toiminta.

pri bolnikih z dekompenzirano boleznijo jeter je uporaba zdravila invirase/ ritonavirja kontraindicirana (glejte poglavji 4. 3 in 4. 4).
yhdistelmä invirase + ritonaviiri on vasta- aiheinen dekompensoitua maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla (ks. kohdat 4. 3 ja 4. 4).

Štirideset bolnikov (hbeag negativni ali hbeag pozitivni) z dekompenzirano jetrno boleznijo ali rekurentnim hbv po transplantaciji jeter in ymdd varianto je bilo prav tako vključenih v odprti označeni del študije.
9 40 potilasta (hbeag- negatiivista tai – positiivista), joilla oli joko kompensoitumaton maksasairaus tai uusiutuva hbv- infektio maksansiirron jälkeen ja ymdd- varianttia osallistui myös tutkimuksen avoimeen osaan.

ritonavir se v kombinaciji z indinavirjem ne sme dajati bolnikom z dekompenzirano jetrno boleznijo, saj se ritonavir večinoma presnavlja in izloča v jetrih (glejte poglavje 4. 4).
indinaviirin kanssa ei saa käyttää ritonaviiria, jos potilaalla on kompensoitumaton maksasairaus, sillä ritonaviiri metaboloituu ja eliminoituu pääasiassa maksan kautta (ks. kohta 4. 4).

pri bolnikih z dekompenzirano cirozo (child- pugh b ali c ali krvavitev iz varic požiralnika) zdravila pegasys niso uporabljali (glejte poglavje 4. 3).
child- pugh b tai c tai vuotava ruokatorven laskimolaajentuma) (ks. kohta 4. 3).