검색어: listina evropske unije o temeljnih pravicah (슬로베니아어 - 핀란드어)

listina evropske unije o temeljnih pravicah
euroopan unionin perusoikeuskirja

listina unije o temeljnih pravicah
euroopan unionin perusoikeuskirja

del — listina unije o temeljnih pravicah
ii osa – euroopan unionin perusoikeuskirja

ii.del Ð listina unije o temeljnih pravicah ......................................................................................
ii osa– euroopan unionin perusoikeuskirja.........................................................................................

spoštovanje listine evropske unije o temeljnih pravicah
euroopan unionin perusoikeuskirjan noudattaminen toiminnassaan täysin

listina evropske unije o temeljnihpravicah
euroopan unionin perusoikeuskirja

slovesna razglasitev listine evropske unije o temeljnih pravicah
euroopan unionin perusoikeuskirjan juhlallinen julistus

sprejeta je listina o temeljnih pravicah.
perusoikeuskirja hyväksytään.

izjava v zvezi z listino evropske unije o temeljnih pravicah
julistus euroopan unionin perusoikeuskirjasta

izjava Češke republike o listini evropske unije o temeljnih pravicah
tšekin tasavallan julistus euroopan unionin perusoikeuskirjasta

izjava poljske v zvezi z listino evropske unije o temeljnih pravicah
puolan tasavallan julistus euroopan unionin perusoikeuskirjasta

43 – Člen 50 listine unije o temeljnih pravicah.
43 – euroopan unionin perusoikeuskirjan 50 artikla.

ob upoštevanju listine evropske unije o temeljnih pravicah in zlasti člena 8 listine,
ottaa huomioon euroopan unionin perusoikeuskirjan ja erityisesti sen 8 artiklan,

o uporabi listine evropske unije o temeljnih pravicah na poljskem in v zdruŽenem kraljestvu
euroopan unionin perusoikeuskirjan soveltamisesta puolaan ja yhdistyneeseen kuningaskuntaan

(13) ta direktiva v celoti upošteva listino evropske unije o temeljnih pravicah –
(13) tämä direktiivi on täysin euroopan unionin perusoikeuskirjan mukainen,

protokol o uporabi listine evropske unije o temeljnih pravicah na poljskem in v združenem kraljestvu
pöytäkirja euroopan unionin perusoikeuskirjan soveltamisesta puolaan ja yhdistyneeseen kuningaskuntaan

12. decembra: udeležba na slovesnosti ob uradni razglasitvi listine evropske unije o temeljnih pravicah.
12. joulukuuta: osallistuminen euroopan unionin perusoikeuskirjan virallisen julistamisen kunniaksi järjestettyyn tilaisuuteen.

zakonodajni in delovni program komisije spoštovanje listine evropske unije o temeljnih pravicah preverjanje pravne podlage
komission lainsäädäntö- ja työohjelma euroopan unionin perusoikeuskirjan noudattaminen

(33) ta direktiva spoštuje temeljne pravice in upošteva načela, ki jih zlasti priznava listina evropske unije o temeljnih pravicah.
(33) tässä direktiivissä otetaan huomioon perusoikeudet ja etenkin euroopan unionin perusoikeuskirjassa tunnustetut periaatteet.

(23) ta uredba spoštuje temeljne pravice in upošteva načela, ki jih priznava zlasti listina evropske unije o temeljnih pravicah –
(23) tässä asetuksessa kunnioitetaan perusoikeuksia ja noudatetaan erityisesti euroopan unionin perusoikeuskirjan periaatteita,