검색어: skrbnik (슬로베니아어 - 핀란드어)

skrbnik
holhooja

skrbnik spremljanja
valvova toimitsijamies

skrbnik, uporabnik
ylläpitäjä, käyttäjä

skrbnik strežnika:
palvelimen ylläpitäjä:

back in time (skrbnik)
back in time (pääkäyttäjänä)

skrbnik hišnih živali
lemmikkieläimen pitäjä

skrbnik računa izločenih sredstev
ennakoiden hoitaja

navidezni poštni predal (skrbnik)
virtuaalinen postilaatikko (ylläpitäjä)

skrbnik ne dovoli souporabe z nfs.
ylläpitäjä ei salli nfs- jakoja.

druga za drugo delujeta kot skrbnik.
keskuspankit toimivat toistensa omaisuudensäilyttäjinä.

skrbnik bo pripravil polletna poročila o spremljanju.
toimitsijamies esittää valvontaselvityksen kuuden kuukauden välein.

samo skrbnik lahko nastavi strežnik za sporočila!
vain ylläpitäjä voi asettaa viestipalvelinta!

delovanje teh družb skrbno spremlja neodvisni skrbnik.
riippumaton edunvalvoja seuraa tiiviisti näiden sitoumusten täytäntöönpanoa.

samo skrbnik lahko odstrani uporabnika ali skupino s sistema.
ainoastaan root voi poistaa käyttäjiä ja ryhmiä järjestelmästä.

komisija ali skrbnik lahko od Övag zahteva razlago in pojasnila.
komissio tai toimitsijamies voi vaatia Övagilta selityksiä ja selvityksiä.

oddelek 4 skrbnik računa izločenih sredstevpoglavje 4 odgovornost finančnih udeležencev
ottaa huomioon euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

2. vsak skrbnik predujmov je disciplinsko in morebiti odškodninsko odgovoren:
2. jokaiseen ennakoiden hoitajaan voidaan kohdistaa kurinpitomenettely ja hänet voidaan tarvittaessa saattaa korvausvelvolliseksi, kun:

uradni list evropske unije drugega posrednika, ki prav tako deluje kot skrbnik.
euroopan unionin virallinen lehti lukuun tai sellaisen toisen välittäjän lukuun, joka myös toimii säilyttäjänä.

da bi prejemali dodatek za skrbništvo, ni nujno, da ste zakoniti otrokov skrbnik.
asiaan sovellettavista yhteisön säännöistä kerrotaan oppaassa

skrbnik spremljanja bo svoje naloge opravljal celotno obdobje prestrukturiranja, ki traja do leta 2017.
sen varmistamiseksi, että sitoumukset todella toteutetaan, koko rakenneuudistuskaudelle vuoteen 2017 saakka nimitetään valvova toimitsijamies.