검색어: ඉදලම (신할리어 - 영어)

හරි, ආරම්භයේ ඉදලම.
okay, from the beginning.

එයා කලින් ඉදලම මේහේ එනවා.
madam comes here very often..

නැහැ, ඊයේ රෑ ඉදලම එයා නැහැ.
not since last night.

මැද මොකක්ද මුල ඉදලම තිබුනෙන
not new twist, it was there from beginning.

අපේ අවසන් උදේ කෑම වෙලේ ඉදලම..
so much for our last family breakfast.

. මම පොඩි කාලෙ ඉදලම ඇයට ආස කලා.
i've loved her since i was a little girl.

මුල ඉදලම මම ඔයාට කරපු දේවල් වලට...
from the very beginning.

ඇය මුල ඉදලම ඔයාව පාවිච්චි කරනව, සයිමන්.
she has been using you from the start, simon.

මට ඔයාල නැති පාළුව දැනෙනවා කලින් ඉදලම.
- i miss you already. - yeah.

මම පොඩි කාලේ ඉදලම මගෙ ඔලුවේ හීනයක් තිබුනා...
i had a dream since childhood...

ඒක තමයි ආරම්භයේ ඉදලම මේසය උඩ තිබ්බේ, මනුස්සයෝ.
that was on the table from the start...

- මැදිදෙ ෙනමයි මුල ඉදලම අපි එකටෙන ඉන්ෙන.
- you were with me from beginning.

ඇයි දොස්තර නීමන් මුල ඉදලම මරන පරීක්ෂනෙන් සාක්ෂි හැංගුවේ
dr nemman's been hiding medical evidence from the beginning.

ඉර බැහැලා යනකම් ඉදලම හේට රැ අපි ගිණිතියන්න ලැස්ස්ති කරමු∙
wait until the sun goes down tomorrow night before we set the fire.

අපි ඔයාට කිව්වේ නැහැ.. අපිට මුල ඉදලම තිබුන කියල අපි මෙතනට ආපු වෙලාවේ ඉදලා
we neglected to mention that we had that when we first came in.

අපි දැන් මෙතන ඉන්න එක... ...මුල ඉදලම වෙන්න තිබුන දෙයක්නම් මොකද වෙන්නේ?
what if us being here right now was the plan from the beginning?

ඔයා පුදුම වෙනවා ඇති ඔයාගේ තාත්තා මුල ඉදලම මම ගැන නිවැරදියි කියලා, එහෙම නේද?
you're wondering if your father's been right about me all along, aren't you?

සභාපතිතුමනි, imf වැරදි වැඩ මම cia එකට සම්බන්ධ වෙච්ච මුල් කාලේ ඉදලම තිබුනා imf විසින් cia එකට හොරෙන් ඇතුල් උණා සමාගම් ලැයිස්තුවක් ගන්න.
mr. chairman, the imf's misadventures date back to my earliest days in the cia when the imf broke into the cia to steal a list of covert operatives.