검색어: විධියක් (신할리어 - 영어)

කැමති විධියක්.
suit yourself

- විධියක් හොයාගන්න!
- find a way!

- හරි, ඔයා කියන විධියක්.
- okay. whatever you say.

හොඳයි,ඔයා කියන විධියක්.
all right. well, it's your call.

-වෙන විධියක් ඇත්තෙම නෑ...
there is no way...

අපට වෙන විධියක් සොයාගන්න වෙනව.
we've got to figure out something else.

ප්‍රියා, වෙන විධියක් නැද්ද..
priya, isn't there some way..

වෙන විධියක් නෑ, පීලි පන්නනව.
look, let me make some calls.

ඒක 100ට වඩා අඩුවෙන්න විධියක් නෑ.
there's no reason it should be slower than 100cc's.

- ඔයා අමතක කරන්න විධියක් හොයාගත්තද?
have you found a way to forget?

මේක කරන්න එපා අනේ, වෙන විධියක් ඇති.
please don't do this. there must be another way.

මොකක්මහරි විධියක් තිබුණනම්... අපි ඒක කරනවමයි.
if there was any way, any way at all that we could make this work, we'd be doing it.

මෙතන ඉදන් අපිට එයාලට උදව් කරන්න විධියක් නෑ.
we cannot help them from here.

මේක වෙන්න මීට හොඳ විධියක් කල්පනා වෙනවද?
i can't decide which one of you, i'm gonna kiss first. me. problem solved.

ඇයි මේ කෝච්චිවල කවුරුත් නැත්නම් ඉබේ නවතින විධියක් වගේ එකක් නැත්තෙ.
i thought all these trains had some sort of deadman brake.

අනේ.. මේ.. , ආයෙත් සැරයක් ලින්ඩාව දකින්න ආසනම්, මේක හැර වෙන විධියක් නෑ.
hey, if want to see linda again, this is the only way.

හපන්නෙ කොනිත්තන්නෙ නැති විධියක්, මගේ ඇඟ දිගේ දුවන්නෙ නැතිව, ඔය පුංචි කකුල් වලින්.
something that doesn't involve any biting, or nipping, or running up and down my body with your little rat feet.

ඔයාට ඕනදේ මම කරන විධියක් සොයාගන්න වෙනව. මම පුංචි මී චෙෆ් කෙනෙක් ගෙන් පාලනය වෙනබව පිටට නොපේන්න.
we need to work out a system so that i do what you want in a way that doesn't look like i'm being controlled by a tiny rat chef.