검색어: සැලැස්සුවා (신할리어 - 영어)

ඒක කරගෙන යන්න සැලැස්සුවා.
got it going on.

ඔහු අපිට මෙතන හොයාගන් සැලැස්සුවා.
he let us find this place.

ඔයා කොච්චරටම දක්ෂද කිව්වොත් මට යන්නත් සැලැස්සුවා..
you really had me going the other day.

උඹ මගෝ සහෝදරයාට බැනලා එයා සියදිවි නසාගන්න සැලැස්සුවා.
you blamed my brother and made him commit suicide.

එයා ලොකයට විශ්වාස කරන්න සැලැස්සුවා ඒ නයි විස කියලා.
he made the world believe that it was a snake bite.

ඒත් ඒකෙන් මට හිතන්න සැලැස්සුවා තේරුමක් නැති දේවල් ගැනත්.
but it got me thinking about some things that didn't make sense.

...පසුව මම ඒක ඉවත්රකලා එයාලට හිතන්න සැලැස්සුවා මං එයාලව බරෙුවා කියලා.
...later i removed it and made them think i saved them!

ළමයි දෙන්නෙක් වටේ දුව දුව ඔක්කොම වැඩ කරන්න සැලැස්සුවා මොකද ඒවා ඔයාම කරගන්න බය නිසා!
makin' two kids run around, doin' all the work because you're too scared to do it yourself!

නෑ, ඔයා මුලූ පොලීසියටම ඔයා පස්සෙ එලවන්න සැලැස්සුවා... ...ෆොක්ස් ගේ අරුමෝසම් භාණ්ඩ ටිකක් අරගෙන.
- you led a bloated police force on a chase with a load of fancy new toys from fox.

එයා දැනගෙන හිටියා හැපි දෝෂ හොයන බව, ඔහු ඇයට හිතන්න සැලැස්සුවා ඇය වැරදි දෙයක් කලා කියලා. ඇය එහෙම කලේ නැතුවත්...
he knew happy would run the diagnostics, he made her think that she did something wrong when she didn't...

ඔවුන් ඔහුව දේශීය ත්‍රස්ථවාදී කණ්ඩායමකට බැඳෙන්න සැලැස්සුවා, අදහස උනේ විශාල ප්‍රහාරයක් සැලසුම් කරන්න උදව් කිරීමයි ඒත් අවසානයේදි ඔහුගෙ මිත්‍රයා විසින් කුමන්ත්‍රණය හෙලි කරා.
they brought him in to be recruited by a local terrorist cell, the idea being that he would help plan a major attack but ultimately betray his fellow conspirators.