검색어: සිදුවෙලා (신할리어 - 영어)

පිපිරීමක් සිදුවෙලා තියෙනවා.
there was an explosion.

නමුත් නරක-- සිදුවෙලා නැහැ.
,but worse, had never been,

එතන අපරාධයක් සිදුවෙලා තියෙනවා
this is an active investigation.

යම් දෙයක් සිදුවෙලා තියෙනවා.
something happened.

...මෙවන් දෙයක් සිදුවෙලා නෑ.
..and never before has anyone..

සමහරවිට නරකම දේ සිදුවෙලා ඉවර ඇති.
perhaps the worst is over.

මෙතන මොකක් හරි කලබලයක් සිදුවෙලා තියෙනවා
obviously, a violent altercation took place.

සිදුවෙලා තියෙන හැම දෙයක්ම සලකා බලද්දී..
given everything that's happened,

අවසාන දැනුම්දීම සිදුවෙලා විනාඩි 14ක් වෙනවා.
it's been 14 minutes since the last check-in.

මට සිදුවෙලා තියෙනවා ඇයව කොහොම හරි එළියට ගන්න.
i've got to get her out.

අනික, ඔහුගේ කිසිම වරදක් සිදුවෙලා නැහැ, ඔහු පූස් පැටියෙක් වගේ ඉන්නේ.
besides, he's so doped up on meds, he's like a kitten these days.

පාළම උඩදි අනතුරක් සිදුවෙලා තියෙනවා ඔයාගේ පුතයි, ලකේස්ගේ කාර් එකයි ගැටිමෙන්∙
there was an incident involving your son and lex's porsche and a bridge.

දැන්, කොමිසම හොයාගෙන තියෙනවා නිනාශය සිදුවෙලා තියෙන්නේ කවුරුවත් නොහිතපු ක්‍රියාවලියකි නිසා කියලා, මාත් ඇතුලුව.
now, the commission's finding was that the catastrophe was caused by a chain of events that nobody could have predicted, including myself.

දැන්, අපිට පුළුවන් උසාවි නියෝගයක් අරගෙන ඒ ගැන බලන්න, ඒත් ඒක සිදුවෙලා ඉවරයි, අපිට එහෙම කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.
now, we can get a court order to look at it, but as it turns out, we don't need to.