전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
دعت الحملة إلى إنهاء التمييز ضد المرأة في القانون الإيراني.
de campagne eist een einde aan discriminatie van vrouwen in de iraanse wet.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
لا يوجد مثل هذه التهمة في القانون إلا في القوانين السعودية والباكستانية الطالبانية” .
sommige moslims vasten niet... met voor degenen die in het openbaar eten het gevang en boetes in het verschiet.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
وفقاً لvirginia spies ، متخصصة في علم الاشارات و خبير تلفزيوني، فإنّ شروط التجربة مضطربة، لأنها أساساً لعبة بالنسبة للمتطوعين، وهذا ما يفسر اختلاف النتائج:
volgens virginia spies , deskundige op het gebied van semiotiek en televisie, zijn de omstandigheden van het experiment vertekend omdat het voor de kandidaten in eerste instantie een spel is, en dat zou de verschillen in resultaten verklaren:
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
حملت تلك المظاهرة عنوان "زييى زييك" (لا فارق بينى وبينك)، وتضمنت عشرات اللافتات المطالبة بتعديل مواد فى القانون، وحدوث تغيير سلوكى، والاعتراف بحقوق المرأة التى تؤثر بالضرورة فى ترابط المجتمع ووحدته، والتأكيد على ضرورة وجود تغيير فعّال وملموس فى الأردن.
in de menselijke keten met als thema زيّي زيّك (er is geen verschil tussen jou en mij) hielden demonstranten tientallen plakkaten omhoog met teksten die op zelfverzekerde toon veranderingen in wetten en gedrag eisten, de noodzaak benadrukten van vrouwenrechten die invloed hebben op de samenhang van de samenleving als geheel en opriepen tot dringende en essentiële veranderingen in jordanië.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.