검색어: المديانية (아랍어 - 노르웨이어)

واسم المرأة المديانية المقتولة كزبي بنت صور. هو رئيس قبائل بيت اب في مديان
og den drepte midianittiske kvinnes navn var kosbi, datter av sur; han var høvding for en stammefamilie blandt midianittene.

وكان اسم الرجل الاسرائيلي المقتول الذي قتل مع المديانية زمري بن سالو رئيس بيت اب من الشمعونيين.
men navnet på den drepte israelittiske mann, han som blev drept sammen med den midianittiske kvinne, var simri, sønn av salu, høvding for en familie blandt simeonittene;

واذا رجل من بني اسرائيل جاء وقدم الى اخوته المديانية امام عيني موسى واعين كل جماعة بني اسرائيل وهم باكون لدى باب خيمة الاجتماع.
da kom en mann av israels barn og førte en midianittisk kvinne inn blandt sine brødre for moses' og hele israels menighets øine mens de satt og gråt ved inngangen til sammenkomstens telt.

انتقم نقمة لبني اسرائيل من المديانيين ثم تضمّ الى قومك.
ta hevn over midianittene for det de har gjort mot israels barn! derefter skal du samles til dine fedre.