검색어: امرأة (아랍어 - 덴마크어)

امرأة
kvinde

اذكروا امرأة لوط.
kommer loths hustru i hu!

هذا يأخذ امرأة عذراء.
han skal ægte en kvinde, der er jomfru;

قم بتعليم امرأة على القيادة
lær en kvinde at køre

أريانا امرأة يابانية أنيقة!
ariana er en elegant japansk kvinde!

عورة امرأة ابيك لا تكشف. انها عورة ابيك.
din faders hustrus blusel må du ikke blotte, det er din faders blusel.

لا يتخذ رجل امرأة ابيه ولا يكشف ذيل ابيه
ingen må ægte sin faders hustru eller løfte sin faders tæppe.

ابنا راحيل امرأة يعقوب يوسف وبنيامين.
rakels, jakobs hustrus, sønner josef og benjamin;

اذا اتخذ رجل امرأة وحين دخل عليها ابغضها
når en mand efter at have ægtet en kvinde og søgt samkvem med hende får uvilje imod hende

ان غوي قلبي على امرأة او كمنت على باب قريبي
blev jeg en dåre på grund at en kvinde, og har jeg luret ved næstens dør,

السكنى في ارض برية خير من امرأة مخاصمة حردة.
hellere bo i et Ørkenland end hos en trættekær, arrig kvinde.

فأخذ يثرون حمو موسى صفّورة امرأة موسى بعد صرفها
tog jetro, moses's svigerfader, zippora, moses's hustru, som han havde sendt hjem,

امرأة فاضلة من يجدها لان ثمنها يفوق اللآلئ.
hvo finder en duelig hustru? hendes værd står langt over perlers.

عورة كنّتك لا تكشف. انها امرأة ابنك. لا تكشف عورتها.
din sønnekones blusel må du ikke blotte, hun er din søns hustru, du må ikke blotte hendes blusel.

ثم ذهب شمشون الى غزّة ورأى هناك امرأة زانية فدخل اليها.
samson drog så til gaza. der så han en skøge og gik ind til hende.

اخيمعص في نفتالي. وهو ايضا اخذ باسمة بنت سليمان امرأة.
ahima'az i naftali; han var ligeledes gift med en datter af salomo, basemat;

السكنى في زاوية السطح خير من امرأة مخاصمة وبيت مشترك.
hellere bo i en krog på taget end fælles hus med frættekær kvinde.

صاروا حصنا معلوفة سائبة. صهلوا كل واحد على امرأة صاحبه.
de blev fede, gejle hingste, de vrinsker hver efter næstens hustru.

فجاءت امرأة من السامرة لتستقي ماء. فقال لها يسوع اعطيني لاشرب.
en samaritansk kvinde kommer for at drage vand op. jesus siger til hende: "giv mig noget at drikke!"

فأخذها عثنيئيل بن قناز اخو كالب الاصغر منه. فاعطاه عكسة ابنته امرأة.
og da kenizziten otniel,kalebs yngre broder, indtog det, gav han ham sin datter aksa til hustru.