검색어: طماع (아랍어 - 독일어)

طماع
tama3

أنا طماع
ich bin ehrgeizig.

انت طماع جدا
kleiner gierschlund.

أنا طماع أحمق.
um ehrlich zu sein, ich bin ein egoistischer arsch.

طماع أليس كذلك؟
- er ist sehr habgierig.

-هل يبدو لك طماع؟
sie halten ihn für habgierig?

انت وغد طماع يا وولف
sie sind bloß gierig, wolf.

هو دائما هكذا طماع .
er war immer gierig.

ماذا أفعل به؟ إنه طماع
was mache ich mit diesem egoisten?

أتى شاب طماع خلفي صديقي
die alte yuppie-gier ist wieder da.

بينما أنت طماع وتسرق,
aber dir reicht's ja nicht! du mit deiner habgier konntest es nicht lassen,

- اينما تذهب الجميع طماع .
ist überall dasselbe. gierige menschen.

أم أنك طماع إلى هذه الدرجة؟
oder einfach nur, dass gierig?

لأنه ندل طماع والذي قد استغلنا
weil er ein habgieriges stück scheiße ist, das uns benutzt hat.

أنت طماع و مغرور و أحمق! ً
du bist egoistisch, arrogant und dumm!

أعتقد أن (جوربت) طماع حقير مثلهم
grobet ist genauso gierig wie der rest.

أننى لست طماع, ماذا بخصوص مليون دولار؟
tja, ich bin nicht habgierig. wie wär's mit 'ner million dollar?

"الملكة كَانتْ طمّاعةَ جداً."
die königin war sehr gierig.