검색어: وانشقّ (아랍어 - 독일어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Arabic

German

정보

Arabic

وانشقّ

German

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

독일어

정보

아랍어

واظلمت الشمس وانشقّ حجاب الهيكل من وسطه.

독일어

und die sonne verlor ihren schein, und der vorhang des tempels zerriß mitten entzwei.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

وانشقّ المذبح وذري الرماد من على المذبح حسب العلامة التي اعطاها رجل الله بكلام الرب

독일어

und der altar riß, und die asche ward verschüttet vom altar nach dem wunderzeichen, das der mann gottes gegeben hatte durch das wort des herrn.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

ومدّ موسى يده على البحر. فأجرى الرب البحر بريح شرقية شديدة كل الليل وجعل البحر يابسة وانشقّ الماء.

독일어

da nun mose seine hand reckte über das meer, ließ es der herr hinwegfahren durch einen starken ostwind die ganze nacht und machte das meer trocken; und die wasser teilten sich voneinander.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

(كونر) ماذا لو واحد إنشق

독일어

- connor. was ist, wenn einer von uns einbricht, zur polizei geht und versucht eine geringe strafe zu bekommen?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,739,343,359 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인