검색어: مثل الحياة تدب في الاجسام (아랍어 - 말레이어)

مثل الحياة الحقيقية في الشارع
seperti kehidupan sebenar di jalanan.

-وهل تبدو مثل الحياة الحقيقية ؟
dan ia akan terasa macam realiti?

السجن هو مثل الحياة المقطر لأنقى صورها .
penjara ialah seperti kehidupan ditapis ke bahagian paling asas.

إن تمكّن شخص من معرفة مصدر طاقته، فيمكن نقل تلك الطاقة، لتبعث الحياة في أجسام خامدة.
seseorang boleh mencari sumber untuk memiliki kuasanya sendiri kamu boleh gunakan tenaga kamu..

بعض الاشياء مثل حياه بها قدرمنالراحة.
a bergerak wanita, berfikir, berkembang, dan kadang-kadang ingin beberapa keselesaan!

وتدرب شيء ما ؟ أنها، مثل حياة كوفناك السياف ؟
dia ahli dalam membuat pedang pedang koval.

« واضرب » صير « لهم » لقومك « مثل الحياة الدنيا » مفعول أول « كماء » مفعول ثان « أنزلناه من السماء فاختلط به » تكاثف بسبب نزول الماء « نبات الأرض » أو امتزج الماء بالنبات فَرَوِيَ وَحَسُن « فأصبح » صار النبات « هشيما » يابسا متفرقة أجزاؤه « تذروه » تنثره وتفرقه « الرياح » فتذهب به ، المعنى : شبه الدنيا بنبات حسن فيبس فتكسر ففرقته الرياح وفي قراءة الريح « وكان الله على كل شيء مقتدرا » قادرا .
dan kemukakanlah kepada mereka misal perbandingan : kehidupan dunia ini samalah seperti air yang kami turunkan dari langit , lalu bercampur aduklah tanaman di bumi antara satu sama lain ( dan kembang suburlah ia ) disebabkan air itu ; kemudian menjadilah ia kering hancur ditiup angin ; dan ( ingatlah ) adalah allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu .