검색어: من حيث التعريف والتقسيم (아랍어 - 말레이어)

من حيث
dari segi

من حيث أتيت...
dari mana pun awak berasal.

ربما من حيث بدأت.
mungkin di sinilah fail itu bermula.

إنه قديم من حيث أتيت.
ia lagu lama di tempat asal aku.

عودوا من حيث أتيتم
pergilah balik kampung!

هذا المكان من حيث جئت.
ini adalah tempat di mana saya datang.

كلهم بدؤوا من حيث بدأت صحيح
mereka juga bermula sama macam saya, kan?

من حيث أتيت , نقول حطّم الأقدام
dari tempat aku berasal, kami cakap, "patahkan kaki."

بعيدا عن قريتك من حيث نحن
jauh juga kampung awak dari tempat kita

سأريك كيف نفعل أشياء من حيث أتيت
kutunjukkan cara kerja di tempat asalku.

من حيث تبدأ الحياة و حيث تنتهيّ.
di mana hidup bermula, dan di mana akan berakhir?

من حيث الموت والدفن إلى الإنبعاث،
mengenai kematiannya, pemakaman dan kebangkitannya...

نعم عزيزتي فالفرصة تأتي من حيث لا تتوقعينها
ya, peluang datang dengan tidak disangka, sayang.

من حيث اللغة: إزهار: مشرق وحقيقي
syafawi:kebibiran

أتعتقد بوجود طائرات أخرى من حيث أتت هذه؟
apa kamu fikir ada banyak pesawat dari asal mereka?

مختبرات (ولينغتون) و سينتهي من حيث بدأ
makmal worthington. ia akan berakhir ditempat ia telah bermula.

« وأكيد كيدا » أستدرجهم من حيث لا يعلمون .
dan aku pula tetap bertindak membalas rancangan jahat ( mereka , dan menggagalkannya ) .

أقوى من الفولاذ، وترتيبه الثالث من حيث الثقل.
ia lebih ringan dari besi dengan nisbah 1/3 berat.

من حيثُ أتيت، وفي عمري هذا...
ditempat asalku, pada usiaku ...

إذاً انسحب، وعُد من حيثُ اتيت.
kalau begitu berhentilah. pulang ke tempat asal kau.