검색어: يشوي (아랍어 - 말레이어)

كنت أنا وصديق صديق يشوي السمك في الفناء الخلفي
saya dan rakan rakan sedang memanggang ikan itu di belakang rumah

« وقل » له ولأصحابه هذا القرآن « الحق من ربكم فمن شاء فليؤمن ومن شاء فليكفر » تهديد لهم « إنا أعتدنا للظالمين » أي الكافرين « نارا أحاط بهم سرادقها » ما أحاط بها « وإن يستغيثوا يغاثوا بماء كالمهل » كعكر الزيت « يشوي الوجوه » من حره إذا قرب إليها « بئس الشراب » هو « وساءت » أي النار « مرتفقا » تمييز منقول عن الفاعل أي قبح مرتفقها وهو مقابل لقوله الآتي في الجنة « وحسنت مرتفقا » وإلا فأي ارتفاق في النار .
dan katakanlah ( wahai muhammad ) : " kebenaran itu ialah yang datang dari tuhan kamu , maka sesiapa yang mahu beriman , hendaklah ia beriman ; dan sesiapa yang mahu kufur ingkar , biarlah dia mengingkarinya " . kerana kami telah menyediakan bagi orang-orang yang berlaku zalim itu api neraka , yang meliputi mereka laksana khemah ; dan jika mereka meminta pertolongan kerana dahaga , mereka diberi pertolongan dengan air yang seperti tembaga cair yang membakar muka ; amatlah buruknya minuman itu , dan amatlah buruknya neraka sebagai tempat bersenang-senang .