검색어: تقولوا (아랍어 - 바스크어)

أيمكنكم رجاءً أن تقولوا أجل؟
esan dezakezue "bai"?

يجب أن تقولوا، أنا أنسان، تبا!
esan behar duzue: "gizaki bat naiz.

عوض ان تقولوا ان شاء الرب وعشنا نفعل هذا او ذاك.
erran behar cindutenaren lekuan, baldin iaunac nahi badu, eta vici bagara, eguinen dugu haur edo hura.

ماذا تقولوا في "هولندا" عندما تحبوا شخص ما؟
nola esaten da herbehereraz norbait egitan atsegin duzunean?

لاني اقول لكم انكم لا ترونني من الآن حتى تقولوا مبارك الآتي باسم الرب
ecen badiotsuet, eznauçue ikussiren hemendic harát derraqueçueno, benedicatu dela iaunaren icenean ethorten dena.

يجب أن تقولوا"أنا غاضب جداً، ولن أقبل بهذا الأمر بعد الآن"!
garrasi egin behar duzue: "haserre nago eta ez dut gehiago jasango".

ان كان احد يأتيكم ولا يجيء بهذا التعليم فلا تقبلوه في البيت ولا تقولوا له سلام.
baldin cembeit ethorten bada çuetara, eta doctrina haur ezpaitu ekarten, hura ezteçaçuela recebi etchera, ezeta saluta.

ولا تفتكروا ان تقولوا في انفسكم لنا ابراهيم ابا. لاني اقول لكم ان الله قادر ان يقيم من هذه الحجارة اولادا لابراهيم.
eta ezteçaçuela presumi ceuroc baithan erraitera, abraham dugu aita: ecen badiotsuet, iaincoac harri hautaric-ere abrahami haour suscita ahal dieçaqueola.

ولكنني اطلب اليكم ايها الاخوة باسم ربنا يسوع المسيح ان تقولوا جميعكم قولا واحدا ولا يكون بينكم انشقاقات بل كونوا كاملين في فكر واحد ورأي واحد.
bada othoitz eguiten drauçuet anayeác, iesus christ gure iaunaren icenaz, gauça berbat erran deçaçuen guciéc, eta eztén çuen artean targoaric: baina çareten iunctatuac adimendu batetan eta gogo batetan.

وتقولوا فيها"أنا غاضب جداً ولن أقبل بهذا بعد الآن!
"haserre nago eta ez dut gehiago jasango".