전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
سامعا بمحبتك والايمان الذي لك نحو الرب يسوع ولجميع القديسين
vì nghe nói anh có lòng yêu thương và đức tin trong Ðức chúa jêsus và cùng các thánh đồ.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
وكتب موسى هذه التوراة وسلمها للكهنة بني لاوي حاملي تابوت عهد الرب ولجميع شيوخ اسرائيل.
môi-se chép luật nầy, giao cho những thầy tế lễ, là con cháu lê-vi, khiêng hòm giao ước của Ðức giê-hô-va, lại giao luôn cho hết thảy trưởng lão y-sơ-ra-ên,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ومثال كل ما كان عنده بالروح لديار بيت الرب ولجميع المخادع حواليه ولخزائن بيت الله وخزائن الاقداس
lại chỉ các kiểu người nhờ thánh linh cảm động mà được, về các hành-lang của đền Ðức giê-hô-va, và về các phòng bốn phía, về những khung thành của đền Ðức chúa trời, và về các kho để vật thánh;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
فمن الذهب بالوزن لما هو من ذهب لكل آنية خدمة فخدمة ولجميع آنية الفضة فضة بالوزن لكل آنية خدمة فخدمة.
cũng chỉ kiểu số cân về các khí dụng bằng vàng, dùng về mỗi thứ công việc, và về các khí dụng bằng bạc, với số cân nó, dùng về mỗi thứ công việc;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
فقال بوعز للشيوخ ولجميع الشعب انتم شهود اليوم اني قد اشتريت كل ما لاليمالك وكل ما لكليون ومحلون من يد نعمي.
bấy giờ, bô-ô nói cùng các trưởng lão và cả dân sự rằng: ngày nay, các ông chứng kiến rằng tôi mua nơi tay na-ô-mi mọi tài sản thuộc về Ê-li-mê-léc, về ki-lôn, và về mạc-lôn,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
فقال داود ليوآب ولجميع الشعب الذين معه مزقوا ثيابكم وتنطّقوا بالمسوح والطموا امام ابنير. وكان داود الملك يمشي وراء النعش.
Ða-vít nói cùng giô-áp và cả dân sự theo người rằng: hãy xé áo các ngươi, thắt bao nơi lưng, và than khóc Áp-ne. trước Ða-vít đi theo sau linh cữu.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
فقال بنو يوسف لا يكفينا الجبل. ولجميع الكنعانيين الساكنين في ارض الوادي مركبات حديد. للذين في بيت شان وقراها وللذين في وادي يزرعيل.
nhưng con cháu giô-sép đáp rằng: núi không đủ chỗ cho chúng tôi; còn miền đồng bằng, hết thảy dân ca-na-an ở đó, dân bết-sê-an, và người ở các thành địa hạt nó, luôn những người ở trong trũng gít-rê-ên, đều có thiết xa.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ألصق المحتويات التي قصصتها أو نسختها سابقًا سيعمل هذا أيضا لجميع المحتويات التي نسختها أو قصصتها من تطبيقات كدي الأخرى.
dán nội dung bảng tạmlàm việc với cả những văn bản đã sao chép hoặc cắt trong các ứng dụng kde khác.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: