검색어: أُبلِّغكم (아랍어 - 벵골어)

أُبلِّغكم ما أُرسلت به من ربي ، وأنصح لكم محذرًا لكم من عذاب الله ومبشرًا بثوابه ، وأعلم من شريعته ما لا تعلمون .
তোমাদেরকে প ্ রতিপালকের পয়গাম পৌঁছাই এবং তোমাদেরকে সদুপদেশ দেই । আমি আল ্ লাহর পক ্ ষ থেকে এমনসব বিষয় জানি , যেগুলো তোমরা জান না ।

أُبلِّغكم ما أرسلني به ربي إليكم ، وأنا لكم - فيما دعوتكم إليه من توحيد الله والعمل بشريعته - ناصح ، أمين على وحي الله تعالى .
তোমাদের কে প ্ রতিপালকের পয়গাম পৌঁছাই এবং আমি তোমাদের হিতাকাঙ ্ ক ্ ষী বিশ ্ বস ্ ত ।

« أبلِّغُكم » بالتخفيف والتشديد « رسالات ربَّي وأنصح » أريد الخبر « لكم وأعلم من الله ما لا تعلمون » .
তোমাদেরকে প ্ রতিপালকের পয়গাম পৌঁছাই এবং তোমাদেরকে সদুপদেশ দেই । আমি আল ্ লাহর পক ্ ষ থেকে এমনসব বিষয় জানি , যেগুলো তোমরা জান না ।