검색어: سواد (아랍어 - 벵골어)

حتى لأجل سواد عينيك
তোমার সুন্দর ওই নীল চোখের জন্যেও না।

« يعرف المجرمون بسيماهم » سواد الوجوه وزرقة العيون « فيؤخذ بالنواصي الأقدام » .
অপরাধীদের পরিচয় পাওয়া যাবে তাদের চেহারা থেকে ; অতঃপর তাদের কপালের চুল ও পা ধরে টেনে নেয়া হবে ।

« هو الذي يصوّركم في الأرحام كيف يشاء » من ذكورة وأنوثة وبياض وسواد وغير ذلك « لا إله إلا هو العزيز » في ملكه « الحكيم » في صنعه .
তিনিই সেই আল ্ লাহ , যিনি তোমাদের আকৃতি গঠন করেন মায়ের গর ্ ভে , যেমন তিনি চেয়েছেন । তিনি ছাড়া আর কোন উপাস ্ য নেই । তিনি প ্ রবল পরাক ্ রমশীল , প ্ রজ ্ ঞাময় ।