검색어: الترجيع (아랍어 - 스페인어)

الترجيع
rebobinado

الترجيع.
rebobina.

ترجيع. الترجيع.
rebobina, rebobina.

لا تحاولى الترجيع هناك
ese lugar es genial.

اسمحوا لي الترجيع ذلك.
permíteme rebobinar.

التحقق من الترجيع الكهربائي
revisar el rebobinado eléctrico de la devanadera

آسف ،ممنوع الترجيع والتبديل
- lo siento, sin devoluciones ni cambios.

إنه مرض الترجيع المعدي للمريء
es enfermedad de reflejo gastro-esofágico.

التحقق من الترجيع الكهربائي للخرطوم
comprobar rebobinado eléctrico de la manguera

سيمون، الترجيع لقطات، من فضلك.
simon, rebobina las imágenes, por favor.

التحقق من نظام الترجيع الكهربائي للخرطوم
revisar rebobinado eléctrico de la manguera

حسنا , اذ هذا ماتدعوه بزر الترجيع , اذن نعم .
bueno, si es así como ustedes llaman al "botón de reinicio", entonces sí.

the mighty ducks لن أدفع رسوم الترجيع لـ فلم
"¡no pagaré el rebobinado de 'somos los mejores'!"

اتمنى ان وكالة التبني لديها سياسة الترجيع
ojalá tu agencia acepte devoluciones.

هناك ثغرة كبيرة في هذا العالم ...في سياسة الترجيع حيث أنهم يرفضون العوائد $من غير الفاتورة على البضائع الأقل من 40
un error en la política de la tienda nos permite devolver... sin recibo los artículos de menos de 40 dólares.

تتكون معدات مكافحة الحريق مما يلي: شاشة كهربائية للمياه-الرغوة-البودرة في السقف ، شاشة أمامية للمياه - الرغوة ، و خلاط ، و ثلاثة محركات دفع جانبية للمياه- الرغوة ، نظام ترجيع كهربائي ، و نظام حماية ذاتي أمامي وا آخر للإطارات و جهاز مسحوق جاف.
el equipamiento contra incendios se compone de: un monitor eléctrico de agua-espuma-polvo en el techo, un monitor frontal eléctrico de agua-espuma, un mezclador, tres impulsiones de agua-espuma laterales, un sistema de rebobinado eléctrico, un sistema de autoprotección frontal y otro para los neumáticos y un equipo de polvo seco.