검색어: سوف يكون صعب جدا (아랍어 - 스페인어)

أنه سوف يكون صعب
será difícil.

التصوير يكون صعب جدا
estoy pensando que, no sé, hacer esto será complicado.

أجل , ذلك سوف يكون صعب
sí. será difícil.

يكون صعب جدا، أنا آسفة
- no es lo mismo. lo siento. - está claro.

- صعب جدا.
- demasiado duro.

سوف يكون صعب الإمساك به
será difícil de atrapar.

ذلك لن يكون صعب جدا له.
eso no será tan difícil para él.

اعنى انه ممكن ان يكون صعب جدا هناك
francamente, las cosas allá se ponen espeluznantes.

...حبيبتي لا بد ان يكون صعب جدا
felicitaciones.

- سوف يكون صعب عليك ايجاد مشتري
- va a ser difícil encontrar un comprador.

أنا اعلم ان هذا سوف يكون صعب بالبدايه
sé que será difícil al principio.

كان هذا زوجي! حسنا اسمعوا ياقوم سوف يكون هذا صعب جدا
bien, escuchad, gentes, va a serme muy difíl adivinar con quién debería pelearme.

لا يجب أن يكون صعب جدا التقابل وجها لوجه
no debería ser muy difícil conseguir un cara a cara.

لماذا يكون صعب جداً؟
- ¿qué tan difícil puede ser?

حتى عندما يكون صعب جداً
aun cuando es muy, muy difícil.

حَسناً، لن يكون صعب جداً
esto no debería ser demasiado duro.

سوف تخرجه من هذه الحفره , وبعد ذلك سوف يكون صعب
la harán salir del agujero, y será más difícil lidiar con ella.

أحياناً يكون الأمر صعب جداً
a veces, es muy difícil.

سيّد درام يمكن أن يكون صعب جداً.
el sr. drumm puede ser bastante duro.

صعب جداً
muy difícil.