검색어: نعم سأذهب لكن في شهر جوان (아랍어 - 스페인어)

حسنا سأذهب لكن...
es tuyo bien...

- كنتُ سأذهب لكن ..
iría, pero...

حسنا، سأذهب. لكن...
me voy.

-سأذهب, لكن ليس معكَ
- iré, pero no contigo. - es importante ir a casa ya.

سأذهب لكن بعد اليوقا
iré, pero luego de yoga.

سأذهب . لكن ربما يجب ان
iré, pero es posible que desee considerarlo.

حسنٌ ,سأذهب لكن إسأله.
está bien, me iré, pero pregúntale.

-في شهر ؟
- ¿un mes?

-في شهر مارس
en marzo.

سأذهب، لكن ليس بدونك بجانبي.
me iré... pero no sin ti a mi lado.

# شهر جوان آخر #
*otro junio*

في شهر عسلنا.
en nuestra luna de miel.

- في شهر يناير
- en enero.

(في شهر (يونية
esa es june.

نعم في الشهر السادس
sí. de seis meses.

حسنًا، حسنًا سأذهب، لكن فقط لأنّ الأ.
bien. bien, iré.

أنا سَأَذْهبُ، لكن إذا قُلْت نعم، سأذهب بسعادة.
ire de todas maneras, pero si dices que si, ire felizmente.

سأذهب لكنها سترفض على الأرجح
no pasa nada.

حسنا سأذهب ولكن سأقود سيارتى بنفسى
bueno, voy a ir. pero yo manejo.

-حسناً، سأذهب ولكن توقف عن وصفي
- ¿qué quiere decir? creo que fui muy claro.