검색어: وافرايم (아랍어 - 스페인어)

فملك ابنا يوسف منسّى وافرايم
así recibieron su heredad los hijos de josé: efraín y manasés

ابنا يوسف حسب عشائرهما منسّى وافرايم.
los hijos de josé según los clanes de manasés y de efraín

‎لي جلعاد ولي منسّى وافرايم خوذة راسي يهوذا صولجاني‎.
mío es galaad, y mío es manasés. efraín es la fortaleza de mi cabeza; judá es mi cetro

وفي مدن منسّى وافرايم وشمعون حتى ونفتالي مع خرائبها حولها
lo mismo hizo en las ciudades de manasés, efraín, simeón y hasta en neftalí y en sus ruinas alrededor

وافرايم لم يطرد الكنعانيين الساكنين في جازر فسكن الكنعانيون في وسطه في جازر
tampoco efraín pudo echar a los cananeos que habitaban en gezer, sino que los cananeos habitaron en medio de ellos, en gezer

وافرايم عجلة متمرنة تحب الدراس ولكني اجتاز على عنقها الحسن. اركب على افرايم. يفلح يهوذا. يمهد يعقوب
"efraín era una vaquilla domada a la que le gustaba trillar. yo puse yugo de bondad sobre su cuello. yo haré llevar el yugo a efraín. judá arará, y jacob abrirá los surcos del campo

! ماناسي ! إفرايم
si continúa así, no habrá cosecha este año.