검색어: الهيكل (아랍어 - 에스페란토어)

انسخ الهيكل
kopiu ŝablonon

إصدار الهيكل
framara versio

الهيكل العظمي الجهازcomment
comment

انسخ الهيكل إلى مجلد المنزل
kopiu ŝablonon al hejmdosierujo

محمول الهيكل العظمي الجهازcomment
comment

ولكن اقول لكم ان ههنا اعظم من الهيكل.
sed mi diras al vi, ke alestas cxi tie io pli granda ol la templo.

وتقدم اليه عمي وعرج في الهيكل فشفاهم.
kaj blinduloj kaj lamuloj venis al li en la templo, kaj li sanigis ilin.

واظلمت الشمس وانشقّ حجاب الهيكل من وسطه.
kaj la kurteno de la sanktejo dissxirigxis en la mezo.

وكان كل الشعب يبكرون اليه في الهيكل ليسمعوه
kaj la tuta popolo venis al li frumatene en la templo, por auxskulti lin.

وانشق حجاب الهيكل الى اثنين من فوق الى اسفل.
kaj la kurteno de la sanktejo dissxirigxis en du pecojn de supre gxis malsupre.

فطرح الفضة في الهيكل وانصرف. ثم مضى وخنق نفسه.
kaj li jxetis la argxentajn monerojn en la sanktejon, kaj eliris; kaj foririnte, pendigis sin.

. المجلد% 1 غير موجود ، لا يمكن نسخ الهيكل
dosierujo% 1 ne ekzistas, ne eblas kopii bazon

فقلت أرجل مثلي يهرب ومن مثلي يدخل الهيكل فيحيا. لا ادخل.
sed mi diris:cxu tia homo, kiel mi, forkuru? cxu tia, kiel mi, iru en la templon, por konservi la vivon? mi ne iros.

انسانان صعدا الى الهيكل ليصلّيا واحد فريسي والآخر عشار.
du homoj supreniris en la templon, por pregxi; unu estis fariseo, kaj la alia estis impostisto.

اجاب يسوع وقال لهم انقضوا هذا الهيكل وفي ثلاثة ايام اقيمه.
respondis jesuo kaj diris al ili:detruu cxi tiun sanktejon, kaj mi levos gxin en la dauxro de tri tagoj.

ولما دخل الهيكل ابتدأ يخرج الذين كانوا يبيعون ويشترون فيه
kaj enirinte en la templon, li komencis elpeli la vendantojn,

اذهبوا قفوا وكلموا الشعب في الهيكل بجميع كلام هذه الحياة‎.
iru, kaj staru kaj parolu en la templo al la popolo cxiujn vortojn pri cxi tiu vivo.

. المجلد% 1 غير موجود ، لا يمكن نسخ الهيكل لـ% 2
dosierujo% 1 ne ekzistas, ne povas kopi la bazon por% 2

فوثب ووقف وصار يمشي ودخل معهما الى الهيكل وهو يمشي ويطفر ويسبح الله‎.
kaj li suprensalte starigxis, kaj piediris; kaj li eniris kun ili en la templon, piedirante kaj saltante, kaj lauxdante dion.

ثم خرج يسوع ومضى من الهيكل . ‎ فتقدم تلاميذه لكي يروه ابنية الهيكل.
kaj jesuo, elirinte, ekforiris de la templo; kaj liaj discxiploj venis al li, por montri al li la konstruajxojn de la templo.