전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
مثلها يكون صانعوها بل كل من يتكل عليها
kiel ili, tiel estos iliaj farantoj, cxiuj, kiuj ilin fidas.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
مبارك الرجل الذي يتكل على الرب وكان الرب متكله.
benita estas la homo, kiu fidas la eternulon, kaj la eternulo estos lia apogo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
من يتكل على غناه يسقط. اما الصديقون فيزهون كالورق.
kiu fidas sian ricxecon, tiu falos; sed virtuloj floros kiel juna folio.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
لا يتكل على السوء. يضل. لان السوء يكون اجرته.
la erarinto ne fidu vantajxon, cxar vanta estos lia rekompenco.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
الفطن من جهة امر يجد خيرا. ومن يتكل على الرب فطوبى له.
kiu prudente kondukas aferon, tiu trovos bonon; kaj kiu fidas la eternulon, tiu estas felicxa.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
مع ان لي ان اتكل على الجسد ايضا. ان ظن واحد آخر ان يتكل على الجسد فانا بالأولى.
kvankam mi mem povas havi fidon al la karno; se iu alia pretendas fidi la karnon, mi ja pli efektive;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
فقال ارميا النبي لحننيا النبي اسمع يا حننيا. ان الرب لم يرسلك وانت قد جعلت هذا الشعب يتكل على الكذب.
tiam la profeto jeremia diris al la profeto hxananja:auxskultu, hxananja; la eternulo vin ne sendis, kaj vi kredigas al cxi tiu popolo malverajxon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ليس من يدعو بالعدل وليس من يحاكم بالحق. يتكلون على الباطل ويتكلمون بالكذب. قد حبلوا بتعب وولدوا اثما.
neniu procesas honeste, kaj neniu jugxas juste; oni fidas vantajxon kaj parolas malveron, gravedigxas per malhonestajxo kaj naskas krimon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: