검색어: (أمين السر) (فارزات الأصوات) (아랍어 - 영어)

أمين السر
amanuensis

فارز الأصوات
originally or by proxy

أمين السر والخزينة
‎secretary-treasure

سكرتير، أمين السر
‎secretary

أمين السر ومساعد الأمين
the secretary and assistant secretary

أمين سر (سكرتير )
secretary

وأشكر فارزي الأصوات على مساعدتهم.
i thank the tellers for their assistance.

أمين سر
secretary

أود أيضا أن أشكر فارزَيْ الأصوات على مساعدتهما.
i should also like to thank the tellers for their assistance.

أمين سر الرئيس
secretary to the president

أمين سر الخزينة.
the guy you loved since business school.

وأشكر فارزي الأصوات على المساعدة التي قدموها في الانتخاب.
i thank the tellers for their assistance in the election.

أشكر الأعضاء على مشورتهم، وأشكر فارزي الأصوات على مساعدتهم.
i thank members for their advice, and the tellers for their assistance.

وأشكر فارزي الأصوات وجميع الذين شاركوا في العملية على مساعدتهم في إجراء هذه الانتخابات.
i thank the tellers and all those who participated in this process for their assistance in this election.

أغتنم هذه الفرصة لتقديم تهنئة الجمعية العامة للقضاة على انتخابهم ولشكر فارزي الأصوات على مساعدتهم.
i take this opportunity to extend to the judges the congratulations of the general assembly on their election and to thank the tellers for their assistance.

وأغتنم هذه الفرصة لأتقدم إليهم بتهانئ الجمعية على تعيينهم، وأشكر فارزي الأصوات على جهودهم.
i take this opportunity to extend to them the congratulations of the assembly on their appointment and to thank the tellers for their efforts.

وحسب الاتفاق أثناء مشاوراتنا، سيجري عد البطاقات مرتين منفصلتين، يقوم بكل منهما أحد فارِزَي الأصوات.
as agreed in our consultation, there will be two independent countings of the ballots, one by each teller.