인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
أعمال إعادة تلبيس طاولات
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
ويشمل هذا أعمال إعادة التأمين؛
and includes reinsurance business;
마지막 업데이트: 2020-04-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
كيف تقيّمون جودة أعمال إعادة التأهيل؟
how do you evaluate the quality of the rehabilitation works?
마지막 업데이트: 2021-01-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
قنينة آلية أو أداة إعادة تلبيس غطاء الأنبوبة
automated vial or tube decapper recapper
마지막 업데이트: 2018-07-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
أعمال إعادة التأهيل و تركيب خزانات المياه
rehabilitation, water tank installation
ويُتوقع أن تحفز أعمال إعادة التعمير نمو الاستثمار.
reconstruction works are expected to spur investment growth.
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
أعمال إعادة التأهيل (المدة ، و نظرة عامة)
rehabilitation works (duration, general overview)
38 - وتواصل اليونسكو أعمال إعادة البناء في كوسوفو.
38. unesco continues restoration works in kosovo.
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Drkhateeb
أُجري التدريب ولكن ربما يلزم إجراء بعض أعمال إعادة التثقيف.
training undertaken but some re-education may be needed.
3- قيادة أعمال إعادة التأهيل للشركات والمصانع التالية:
3. leading the rehabilitation works for the following companies and factories:
:: تيسير التقدم المأمون في أعمال إعادة بناء الممرات والطرق وإنشائها
:: facilitate safe progress in the reconstruction and development of routes and roads
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
هل كان هناك أي من موظفي هاند ان هاند hih أثناء أعمال إعادة التأهيل؟
was there any staff from hih during the rehabilitation works?
وشكا من نوعية أعمال إعادة بناء المواقع الأرثوذوكسية التي دمرت في آذار/مارس 2004.
he complained about the quality of the reconstruction of serbian orthodox sites destroyed in march 2004.
وهذه عملية معقدة ومتواصلة تشمل أعمال إعادة تصميم أثناء التطوير والاقتناء والخدمة.
it is a complex and continuous process, comprising loops of redesign during development, procurement, and service.
إعادة التلبيس (بالمطاط)
recapping
마지막 업데이트: 2019-01-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
وعندما استؤنفت أعمال إعادة التوطين في كانون الأول/ديسمبر، سارت بخطى أبطأ.
when resettlement resumed in december, it progressed at a slower pace.
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Drkhateeb
(ب) أعمال إعادة تأمين خارجي نيابة عن أي مؤمِّن يسعى لإعادة التأمين؛
(b) offshore reinsurance business on behalf of any insurer seeking reinsurance;
وعن طريق أعمال إعادة التأهيل، تقيم المهاجرات اتصالات مع الفنلنديين العاديين ويُقمن شبكات جديدة.
through the rehabilitative work, immigrant women establish contacts with common finns and build new networks.
23 - وجرى تنفيذ معظم أعمال إعادة البناء والإغاثة والإنعاش في أفغانستان وإندونيسيا وسري لانكا والسودان.
23. most of the reconstruction, relief and rehabilitation work took place in afghanistan, indonesia, sri lanka and the sudan.
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Drkhateeb
81 - وتتواصل أعمال إعادة بناء وترميم مواقع التراث الثقافي التي تضطلع بها لجنة تنفيذ أعمال التعمير.
81. reconstruction and restoration of cultural heritage sites by the reconstruction implementation commission continue.
(د) جميع الاستراتيجيات، باستثناء الاستراتيجية الأولى، تتطلب قدرا من أعمال إعادة التصميم؛
(d) all strategies except strategy i require a certain amount of redesign work;