전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
اتمنى لك من كل قلبي
my hope for you for always
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
اتمنى لك السعادة سيدتي
i wish you happiness, lady.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
كنت فقط اريد ان اتمنى لك الحظ السعيد من كل قلبي
i just wanted to give you a hearty mazel tov.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
أتمنى لهما السعادة من كل قلبي ورغم ذلك
with all my soul, i wish them happy, and yet...
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
من كل قلبي
with all my heart
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 4
품질:
من كل قلبي.
please tell me you've noticed the difference.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
-من كل قلبي
- very much.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
أتمنى لك السعادة
be happy.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 4
품질:
أتمنى لك السعادة.
i just want you to be happy.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
? وأتمنى لك السعادة
* and i wish to you joy
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
اتمنى لك سعادة غامرة
much happiness. come here.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
أتمنى لك السعادة من, قلبي في بقية حياتك لكن علي أن أغادر الآن
i honestly wish you all the best with your life, but right now, i have to leave.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
أتمنى لك السعادة والمحبة أمك
i wish for your happiness. love, your mother.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
من كل قلبى
with all my heart.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
من كلّ قلبي.
with all of my heart.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
أعرف أنك مصممة، وأتمنى لك السعادة
look, i understand that you have made up your mind and all i want is for you to be happy.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
أتمنى لك السعادة في الحياة التي اخترتها
may you be happy in the life you've chosen.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
أتمنى لكِ السعادة
be happy
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
لكنّي أتمنّي لك السعادة (أينما تذهبين.
but i wish you happiness wherever you go.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
أتمنى لكِ السعادة الأبدية
i wish you forever happiness
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질: