인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
التصرف بها
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
أموال يمكن التصرف بها
disposable portion of property
마지막 업데이트: 2019-10-28 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
التصرف بها وما الى ذلك تعرف
post-its and what not, you know.
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb
ولا يمكن التصرف بها لماذا؟
you said those bonds are as good as cash.
هذه الشركات لا تملك أصولاً يمكن التصرف بها ..
- these companies have no disposable assets.
أمي،السيارات لا تتصرف بل يتم التصرف بها
mama, cars don't behave. they are behaved upon.
لم أكن لأمانع ذلك لو لم يكن سيئ التصرف بها
i wouldn't mind if he wasn't so fucking ugly with it.
مجموع الأصول التي شطبت (التي تم التصرف بها)
total assets written off (disposed)
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
سعر الأرض غالٍ قليلاً لذلك لم أستطع التصرف بها
yeah. look, the land is a little pricey, so i couldn't develop it right away, but once i sell the ferrigno estate,
الخسارة الناشئة عن بيع ورقة مالية أو التصرف بها.
realized loss
마지막 업데이트: 2023-01-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
المثلى التي يجب علينا التصرف بها في مثل تلك حالات
that's certainly one of the things we need to do.
마지막 업데이트: 2015-10-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
المجموعة الثانية: أصول تم التصرف بها في منطقة البعثة
group ii: disposed of in the mission area
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb
إزالة عقبة ، انه حر في التصرف بها على موضوع رغباته .
remove the obstacle, he's free to act out on the object of his desires.
أما الأصول المتبقية، فتم التصرف بها تجاريا وبيعها في جورجيا.
the remaining assets were subject to commercial disposal and sold in georgia.
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
2 - موارد الجمعية أو الهيئة وكيفية استغلالها أو التصرف بها؛
2. the financial resources of the association or organization and how they are used or disposed of;
وعلمت البعثة أنه قد بدأ تقييم هذه اﻷصول قبل الشروع في التصرف بها.
an audit of these assets as a first step towards their disposal is reported to have commenced.
الذي سنفعله الأن سنقوم بأخذ بصمة من الحلمة... حتى نتمكن من التصرف بها الأمر
so what we're gonna do, we're gonna take a nipple print... just so we'll have a deal of occasion on this, see?
마지막 업데이트: 2017-10-12 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
وبلغت الأصول التي تم التصرف بها في منطقة البعثة 3.7 مليون دولار.
the assets disposed of in the mission area amounted to $3.7 million.
마지막 업데이트: 2018-06-30 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Drkhateeb
٨ - وتتألف أصول المجموعة الثانية من معدات تم التصرف بها في منطقة البعثة.
8. group ii assets comprised equipment disposed of in the mission area.
وتشجع الدولة على إنشاء المتنزهات الوطنية والمناطق والملاذ الطبيعية المحمية التي لا يجوز التصرف بها.
the state shall encourage the establishment of national parks and nature reserves and sanctuaries, which shall be inalienable.
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Drkhateeb
لابأس,من لديه تصرف بها؟
that's all right. who does it have something to do with?
