검색어: المحظورات على العامل (아랍어 - 영어)

محظور على العامة
it's strictly for the "boids.

محظور على الطيور ؟
huh?

- العثور على عامل بلدي.
- to find my worker.

هذا المكان محظور على اليهود
this place is off limits to yids.

يبدو أنها منطقة محظورة على النساء
you're not coming with?

الأهرامات محظورة على المصريين فى عيد أجدادهم
egyptians prohibited from celebrating at the pyramids

الفلم محظور على من هم اقل من 18 عام ..
the movie's rated r. for language, violence...

ومحظور على البعثة أيضا القيام بالدوريات الليلية.
the mission is also banned from carrying out night patrols.

بدأت كأعلان محظور على الجمهور للجيشِ الكوري الشماليِ.
it started as a classified project for the north korean army.

"تشتمل طرق الحرب المحظورة على ما يلي:
"prohibited methods of warfare include:

توقعتُ أنّ الأشياء الحادّة محظورة على أمّي، للإحتياط فحسب.
i just figured sharp thing were a no-go for mom, just in case.

المادة 133 - محظور على أصحاب العمل أو ممثليهم:
article 133.- employers or their representatives are prohibited from:

إصدار القرار الوزاري رقم 56 الخاص بلائحة الأعمال المحظورة على الأطفال العاملين دون 18 سنه.
ministerial decision no. 56 was issued concerning the regulation on occupations prohibited to children under 18 years of age.

25- أصدرت وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل لائحة تحديد الأعمال المحظورة على الأطفال العاملين من هم أقل
25. on 28 december 2007, the ministry of social affairs and labour issued a regulation, pursuant to ministerial decision no. 56 of 2004, specifying the occupations in which children under the age of 18 may not be employed.

وعلى طول خط الحدود مع تشاد، ازدادت شدة التوتر، وهي منطقة محظورة على العاملين في الحقل الإنساني.
along the border with chad, the tensions heightened; it is a no-go area for humanitarians.

محظور عليه مغادرة شنغهاي وخاضع لرقابة الشرطة.
forbidden to leave shanghai and is kept under police surveillance.