전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
الوائح السيئة هي تحذيرات طبيعية
bad smells are nature's warning.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
17- وينبغي للوائح الاشتراء أن تضع آليات الإشراف على تطبيق تلك الضمانات.
17. the procurement regulations should establish mechanisms for oversight of the application of those safeguards.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
وسيبدأ تطبيق النسخة الثامنة والأربعين للوائح في 1 كانون الثاني/يناير 2007.
the 48th edition of the regulations will come into effect 1 january 2007.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:
ويعد انتشار المرض اختباراً هاماً لمدى تطبيق منظمة الصحة العالمية والدول الأعضاء فيها للوائح الصحية الدولية لعام 2005 على حالة تفش خطيرة.
the outbreak is a major test of how well who and its states members apply the international health regulations of 2005 to a dangerous outbreak.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
)أ( هل يؤدي تطبيق الشركاء التجاريين للوائح بيئية أشد صرامة إلى تكاليف أعلى بالنسبة إلى المصدرين وحجم تجارة متدن؟
(a) do stricter environmental regulations of trading partners lead to higher costs for exporters, as well as a reduced volume of trade?
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
ويعود ذلك وفقاً لما تقوله الشركة، إلى تطبيق انخفاض قيمة الاستهلاك "وفقاً للوائح القانونية المنطبقة عندئذ في يوغسلافيا ".
according to pelagonija this was due to the application of a depreciation value "according to the legal regulations applicable at the time in jugoslavia. "
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
الامتثال للوائح
compliance with regulations
마지막 업데이트: 2012-10-09
사용 빈도: 10
품질: