전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
توقف قصير
recess
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
توقف قصير.
short stop.
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
أي توقف قصير، لَكنَّنا خلفيون.
a brief interruption, but we're back.
توقف قصير, توقف للراحة, منطقة راحة
pit stop
마지막 업데이트: 2018-04-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
لعبت توقف قصير ، الحق هنا في ديكسي.
i played short stop, right over here at dixie.
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb
توقّف قصير آخر؟
another pit stop? how often do you guys get a number?
마지막 업데이트: 2016-11-11 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
الأخير قصير توقّف
last short break
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
التالي قصير توقّف:
next short break:
لقد استؤنفت الهجمات الانتحارية بالقنابل بعد توقف قصير.
the suicide bombings have resumed following a brief respite.
마지막 업데이트: 2013-02-19 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb
ابدأ من a قصير توقّف
start of a short break
هنا set من قصير توقّف.
here you can set the duration of the short break.
باقٍ حتّى التالي قصير توقّف
%1 remaining until next short break
- واسمحوا لي أن أغتنم توقف قصير. - ليس هناك وقت, تيد!
- let me take a brief pause. - there is no time, ted!
من اجل لقاء قصير اثناء توقفها
- why you ignoring me?
بيد أنه بعد توقف قصير في عملية السﻻم، قررت حكومة إسرائيل مواصلتها.
however, after a brief pause in the peace process, the government of israel had decided to proceed with the peace process.
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
"بعد توقف قصير في "إسكتلندا واصلنا رحلتنا إلي الحرب و حتي هذا الوقت كنا نسمع عنها فقط
after a short stop in scotland, we were back on our journey to a war that up until now, we'd only heard about.
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ذلك أنه مستمر منذ عام ١٩٩١ على اﻷقل بفترات توقف قصيرة.
it has been going on since at least 1991, with few interruptions.
بعد فترة توقف قصيرة، رأى الرجال ما أتمنى أن تراه أنت
after a brief interlude, the men saw what i am hoping you will see.
لا أحاول أن أكون وقحاً لديّ فترة توقف قصيرة جداً، لذا...
i'm not trying to be rude. i got a very, very short layover, so...
وبعد توقف قصير في نهاية حزيران/يونيه، بدأت أسواق الأسهم تتقلب من جديد في تموز/يوليه.
after a brief respite at the end of june, equity markets were volatile again in july.
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
