검색어: حتى تاريخه (아랍어 - 영어)

حتى تاريخه
to date

1989 حتى تاريخه
1989 to-date: core member of the international women's

التراكمية حتى تاريخه
cumulative to date

من عام 1992 حتى تاريخه
1992-date

ولم يصل رد حتى تاريخه.
no reply has yet been received.

حتى تاريخه ، حتى اليوم
to date

* منذ عام 2000 حتى تاريخه,
* since 2000.

النفقات المتكبدة حتى تاريخه
expenditures to date

ولم يعتقل أحد حتى تاريخه.
no one has been apprehended to date.

صافي قيمة التغييرات حتى تاريخه:
net value of variation to date

3 - ولم يُنفذ حتى تاريخه.
3. to date has not been implemented.

اﻻلتـزام المـأذون بـه حتى تاريخه
commitment authorized to date

1 - تنفيذ الاتفاقية حتى تاريخه
1. implementation of the convention to date

الإجراءات المتخذة والتحديات حتى تاريخه
actions and challenges to date

1-2 الإجراءات المتخذة حتى تاريخه
1.2 action to date

طبعة جديدة ، باﻻنكليزية فقط حتى تاريخه .
new edition, english only to date.

الملاحظات، والأنشطة حتى تاريخه، والانجازات
observations, activities to date and accomplishments

تم حتى تاريخه تنفيذ الخطوات التالية:
the following action has been taken to date:

ونُقلت حتى تاريخه شحنتان بحراسة عسكرية.
to date, two shipments have been arranged, for which escorts were provided.

ألف- الملاحظات، والأنشطة حتى تاريخه، والانجازات
a. observations, activities to date and accomplishments