검색어: حين التقيتك عاد قلبي نابضا (아랍어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Arabic

English

정보

Arabic

حين التقيتك عاد قلبي نابضا

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

영어

정보

아랍어

" عاد قلبي "

영어

my heart returned..

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

아랍어

لستِ كما ظننتك حين التقيتك أوّل مرّة

영어

you're nothing like i thought you'd be when i first met you.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

أتعلمين، حين التقيتك أوّل مرّة توسّمتك عاهرة حقيقيّة

영어

you know, when i first met you, i thought you

마지막 업데이트: 2016-11-11
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

كنت إنسانة يافعة حين التقيتك، وأذكر أوَّل لحظة رأيتك فيها بدقّة.

영어

i was young and human when you and i met, and i remember the exact moment when i first saw you.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

لقد عاد قلبه للعمل

영어

his heart restarted.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

عاد قلبه ينبض لكن هناك ضرر كبير

영어

his heart is back in sinus rhythm. there's a lot of damage, though.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

لكن مره ثانيه عاد قلب فرعون للغلظه

영어

does he hear you?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

كنتِ مع (دون) حين إلتقيتكِ.

영어

you were with don when i met you.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

المشكلة الكبيرة في المنازل هي انها كانت في العادة قلب تمرير الغذاء وثقافة الغذاء، التي شكّلت مجتمعنا.

영어

the biggest problem with the home is that used to be the heart of passing on food, food culture, what made our society.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,793,523,122 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인