검색어: رأى اولاده بعد طول غياب (아랍어 - 영어)

جاء (بيالي) بعد طول غياب
along came bialy

لقد دعنا للعائلة، بعد طول غياب
we're back in the family. at long last we've begun.

ثم جاء (بيالي) بعد طول غياب
then along came bialy

رحب ترحيبا حارا بالعائد بعد طول غياب
kill the fatted calf

..بعد طول إنتظار
at long last...

-بعد طول إنتظار .
about time.

اذكريه فيظهر، وأخيراً يتصل بعد طول غياب.
speak of the devil. the halley's comet of phone dating himself.

إننا نكسب بعد طول انتظار.
we're earning at long last.

تذكّرت بعد طول انتظار!
she remembered, at long last,

بعد طول انتظار انهم يفعلون شيئا
finally, they did something.

نعم بعد طول انتظار سنقول لا.......
yes after a lengthy wait we'll say no...

لقد وافقت على الزواج بعد طول عناء
she has agreed for the marriage after a lot of sweat.

توصَّل الى حلٍّ (بعد طول تفكير)
puzzle out

فلقد أصبح الحلم حقيقة بعد طول انتظار.
a dream has come true at long last.

نعم لكن بعد طول الانتظار سيكون الشحص الاغرب
yeah, but the longer i wait, the weirder it's gonna be.

طول الغياب ؟
so long?

ويؤكد انضمام سويسرا بعد طول انتظار عالمية المنظمة.
that switzerland has at long last joined the organization confirms its universality.

سيصل الأولاد بعد ربع ساعة
the kids are gonna be home in 15 minutes.

. والآن على بعد طولين
now two lengths!

تُوضّحُ اللوحةُ كَيفَ أن الثقافاتُ المختلفةُ تُقبِّل بعضها بعد طول الغياب.
the plaque explains how different cultures kiss after long absences.