검색어: قانون وعدل (아랍어 - 영어)

قانون العدل الاجتماعي و 'المخطط`
social justice act and the `blue print'

قانون العدل العسكري, القوانين التي تقرر طرق المحاكمة العسكرية
military justice law

ووضع قانون العدل والسلام أحكاما ذات صلة وأنشأ اللجنة الوطنية للجبر والمصالحة بولاية مدتها ثماني سنوات.
the justice and peace law established related provisions and created the national commission for reparation and reconciliation with an 8-year mandate.

وبموجب قانون العدل والسلام، يجوز للضحية أن تقدم طلباً للجبر ضد مقاتل سابق انتهت محاكمته.
under the justice and peace law, victims may submit a reparations claim against an ex-combatant who has completed the judicial process.

70 - وبموجب قانون العدل والسلام، فإن إطلاق سراح الأطفال وتسليمهم شرط أساسي للاستفادة منه.
70. under the justice and peace law, the release and handover of children was a prerequisite for accessing benefits.

53 - وفيما يخص عام 2011، قدمت مالطة معلومات عن القانون المعدِّل للقانون المدني وعن قانون العدل الإصلاحي.
53. with regard to 2011, malta provided information on the law amending the civil code and on the restorative justice act.

41- يجوز للضحايا، بموجب قانون العدل والسلام في كولومبيا، أن يقدموا مطالبات للجبر ضد مقاتل سابق انتهت محاكمته.
41. under the justice and peace law in colombia, victims may submit a reparations claim against an ex-combatant who has completed the judicial process.

أمين مشترك في وزارة القانون والعدل والشؤون البرلمانية
joint secretary, ministry of law, justice and parliamentary affairs of nepal